earticle

영어

This study examines the legal significance and interpretation of Article 1 of the ｢Medical Service Act｣, analyzing its role within Korea’s healthcare law system and its relationship with other Acts. Article 1 of the ｢Medical Service Act｣ aims to protect and promote public health by defining the rights and duties of medical professionals and establishing medical order. However, the current legal framework includes a vast number of healthcare-related Acts, which sometimes lead to confusion in their relationships and application, particularly in connection with the ｢Framework Act on Health and Medical Services｣ and the recently enacted ｢Nursing Act｣. This study reviews the historical development and revisions of Article 1 of the ｢Medical Service Act｣, revealing that its changes have been influenced by social and economic factors and that it has consistently functioned as a fundamental legal framework in the healthcare system. Notably, the 2007 revision of the ｢Medical Service Act｣ expanded the scope of medical benefits to all citizens and emphasized the public nature and equity of medical services. Furthermore, an analysis of its relationship with the ｢Framework Act on Health and Medical Services｣ indicates that while the latter addresses higher-level health policies and administration rather than medical practice itself, the ｢Medical Service Act｣ remains the primary legal foundation governing medical practice and medical professionals. Additionally, an assessment of the impact of the ｢Nursing Act｣ on the medical law system suggests that, although the act provides a more detailed regulatory framework by separating nursing-related provisions from the ｢Medical Service Act｣, a clearer distinction between their respective roles is necessary. This study highlights the need for continuous development of Article 1 of the ｢Medical Service Act｣ as a core provision of the healthcare system. It also underscores the importance of refining the legal framework to enhance the stability and effectiveness of medical services.

한국어

본 연구는 ｢의료법｣ 제1조의 법적 의미와 그 해석에 대한 논의를 중심으로, 한국의 의 료법 체계에서 해당 조항이 가지는 역할과 다른 법률과의 관계를 분석하였다. ｢의료법｣ 제1조는 국민 건강 보호와 증진을 목적으로 하며, 의료인의 권리와 의무를 규정함으로써 의료 질서를 확립하는 역할을 한다. 그러나 현행 의료 관련 법령은 지나게 많다고 할 정도 로 다수 존재하며, 특히 ｢보건의료기본법｣ 및 최근 제정된 ｢간호법｣은 의료 관련 법률들 의 관계 및 적용에서 혼란을 초래하기도 한다. 본 연구에서는 ｢의료법｣ 제1조의 중요한 연혁과 개정 과정을 분석하여, 해당 조항의 변 화가 사회적·경제적 환경과의 관련성 속에서 이루어져 왔으며, 의료제도의 근간을 이루는 법적 틀로 기능해 왔음을 확인하였다. 특히, 2007년 ｢의료법｣의 개정을 통해 의료의 혜택이 모든 국민을 대상으로 확대되었으며, 의료서비스의 공공성과 형평성을 강화하는 방향으로 변화해 왔음을 밝혔다. 또한, ｢보건의료기본법｣과의 관계를 검토한 결과, 해당 법률이 의료 행위 전반을 포괄하기보다는 보건정책 및 행정과 관련된 상위 개념을 포함하고 있으나, 현행 법률 체계에서 ｢의료법｣이 여전히 의료행위와 의료인 규율의 중심 법률로 기능함을 확인하였다. 아울러, ｢간호법｣ 제정이 의료법 체계에 미치는 영향을 분석한 결과, ｢간호법｣ 이 ｢의료법｣ 내 간호 관련 조항을 독립시켜 보다 구체적인 규율을 도입한 점에서 의의가 있으나, 향후 ｢의료법｣과의 명확한 역할 구분이 필요하다는 점이 강조되었다. 본 연구는 ｢의료법｣ 제1조가 의료체계의 근간을 이루는 핵심 규정으로서 지속적으로 발전해야 하며, 법률 간 체계 정비를 통해 의료서비스의 법적 안정성과 실효성을 높여야 함을 시사한다.