earticle

영어

Today, natural disasters and abnormal climate patterns have become a global crisis, instilling fear and threatening human life. Theology’s mission is to illuminate the essence of this crisis, interpret its meaning for human existence, and propose specific responses. At the forefront of this theological responsibility are local church preachers. These preachers are tasked with the theological interpretation of real-world disasters, answering their congregants’ pressing questions, and guiding them toward faithful action. Preachers hold a pivotal role in transforming their communities’ attitudes and awareness regarding the ecological crisis. Yet, as many scholars have pointed out, ecological issues have received relatively little attention in homiletics compared to other social issues like discrimination. This paper seeks to encourage preachers to engage more actively with the ecological crisis through theological reflection and homiletic practice. The study is divided into two main parts: Ecological hermeneutics and ecological homiletics (Eco-Homiletics). Key elements include: Understanding the background of ecological hermeneutics. Emphasizing faith in God and Scripture as the foundation. mploying diverse methods of biblical interpretation: reading of recovery, Earth-centered reading, and revisionist reading. Using doctrinal guidelines to enrich scriptural understanding. Practicing eco-preaching that centers on God, proclaims hope, emphasizes Christian spirituality, raises environmental awareness, uses inclusive language, and draws on natural imagery for illustrations. Ultimately, the preacher is not just a deliverer of the Word, but a practical theologian who leads both the church and society amid ecological crises.

한국어

오늘날 자연재해와 이상기후는 전 세계적인 위기이며 삶을 위협하는 공포가 되었 다. 신학의 임무는 위기의 본질을 밝히며 그것이 인간 삶에 미치는 의미를 해석하고, 어떻게 행동해야 할지를 구체적으로 제시하는 것이다. 이러한 신학적 임무를 최전선 에서 실천할 수 있는 이들이 바로 지역교회를 섬기는 설교자들이다. 설교자들은 현실 의 재난과 문제를 신학적으로 해석하며 회중이 직면한 의문에 답하고 행동을 이끌어 낼 책임이 있다. 설교자들이야말로 회중의 생각과 태도, 나아가 생태위기에 대한 인식 을 변화시킬 수 있는 중요한 위치에 있는 것이다. 그러나 여러 학자가 언급하고 있는 대로, 기존 설교자들은 생태위기에 대해 상대적으로 무관심한 것이 사실이다. 설교자 들은 여러 차별 문제에는 관심이 있지만 환경과 생태문제에 대한 설교학적 성찰과 실 천에 대해서는 관심이 부족했다. 본 논문의 목적은 설교자들이 생태위기에 더 적극적 으로 반응하도록 하기 위한 설교학적 논의와 성찰을 촉진하는 것이다. 논문은 크게 생태위기를 위한 성경해석, 곧 생태 해석학 부분과 생태위기를 설교에서 어떻게 다루 어야 하는지에 대한 실질적인 설교 방법론 – 에코 설교학 – 으로 구성됐다. 첫째, 생태 해석학이 등장하게 된 배경을 살펴보고, 에코 설교학을 위한 생태 해석학의 대 전제를 제시할 것이다. 에코 설교학을 위한 생태 해석학의 출발점은 하나님에 대한 신앙과 성경이다. 창조주 하나님이 여전히 이 세상을 사랑하시고 돌보신다는 믿음과 생태위기를 극복할 지혜와 대안이 성경 속에 담겨있음을 믿는 믿음이 생태 해석학의 대전제이다. 둘째, 성경 본문의 회복적 읽기, 지구 중심적 읽기, 수정주의적 읽기와 같 은 다양한 방식의 성경해석법을 제시함으로써 생태위기에 대한 통찰을 얻는 방법을 제시한다. 셋째, 교리적 가이드 라인을 통해 성경 본문을 다차원적으로 이해할 필요성 을 강조한다. 넷째는 ‘에코 설교학’으로, 설교자가 환경문제를 어떻게 설교할 것인지에 대한 실천적 방향을 제안한다. 여기에는 하나님 중심 설교, 희망의 메시지 선포, 기독교 영성 강조, 청중의 환경 관심 유도, 포괄적 언어 사용, 자연에서 비롯된 설교 예화 활용 등이 포함된다. 설교자는 단지 말씀을 전하는 존재를 넘어, 생태위기 시대에 회 중과 사회를 이끄는 실천적 신학자로서의 역할을 감당해야 한다는 것이 이 논문의 핵심 요지이다.