earticle

영어

Social isolation affects over two-in-ten community-dwelling older adults, posing significant public health risks comparable to smoking. Additionally, more than four-in-ten U.S. adults over 60 report loneliness, closely linked to social isolation. This study explores the benefits of self-rated technology use competency and other correlates of loneliness among older people in a rural area of a northeast state in the U.S. during the COVID-19 Pandemic. Data was collected from community-dwelling adults over the age of 65 using mail surveys between September 1 2022 and January 15 2021. One hundred ninety-two (192) people responded. The final analysis included information from one hundred eighty (180) participants. Results confirmed previously identified loneliness correlates among older people. Results also show that mental-health-related quality of life can be improved by a positive attitude or perception towards technology use. Participants with high self-rated technology use competency are interested in more opportunities to learn new technologies. Policy changes addressing lifelong learning on novel technology for older adults in a rural community can support this, while decreasing levels of loneliness.

한국어

미국에서 지역사회 거주 노인 20% 이상은 사회적 고립감을 경험하고 있다. 사회적 고립감은 흡연과 같은 공중보건을 저해하는 위험요인이다. 미국 고령자 40% 이상이 경험하는 고독감은 사회적 고립과 밀접한 관련성이 있다. 본 연구 목적은 COVID-19 팬데믹 동안 미국 농촌지역 거주 노인이 스스로 평가하는 기술활용능력과 외로움 간 상관관계를 분석하는 것이다. 연구자료는 2020년 9월 1일부터 2021년 1월 15일까지 미국 동북부의 한 주 농촌지역 거주 노인을 대상으로 우편 설문조사를 통해 수 집하였다. 총 192명이 응답하였고, 이중 무응답 자료를 제외하고 최종적으로 활용된 분석자료는 180 명이다. 연구 결과는 기존 연구에서 확인된 노인 외로움과 관련된 요인들을 재확인하였다. 기술 활용 에 대한 긍정적인 태도와 인식이 좋은 정신 건강과 삶의 질과 관련성이 있었다. 특히, 기술활용능력에 대한 자기평가가 높은 응답자는 새로운 기술을 배우는 기회에 대해 높은 관심을 보였다. 이는 기 술활용이 농촌지역 노인들의 외로움 감소에 중요한 역할을 할 수 있음을 시사하고 있다. 본 연구결 과를 통해 농촌지역 거주 노인을 위한 신기술 평생학습 증진 정책과 기술활용능력 향상 교육프로그 램 활성화를 고독감 감소 대응 방안으로 제언하였다.