earticle

영어

Objective : This study was designed to test the effectiveness of a nature-based craft program on hand function, attention, and depression of the elderly in community and to pilot the possibility of an indoor program for health care. Methods : The study participants were 10 elderly over 65 years old registered in a dementia care center in Jeollabuk-do, South Korea. The participants joined 8 sessions of a nature-based craft program. Before and after the intervention, hand dexterity was measured by the 9-Hole Peg Test, attention was measured by the Digit Span Test, and depression was measured by the Geriatric Deprssion Scale. Data were analyzed using SPSS 25.0 for descriptive statistics and Wilcoxon signed rank test. Results : There was a significant decrease in hand dexterity measurements (9-Hole Peg Test) before and after the nature-based craft program (p<.01). There was a significant increase on the Digit Span Test (DST), Forward Digit Span Test (FDST) (p<.05), but not on the Backward Digit Span Test (BDST) (p>.05). Also, there was a significant decrease in depression scale (GDSSF-K) scores (p<.05). Conclusion : A nature-based craft program improved hand function and attention of the elderly in community and had a positive effect on depression reduction. The approach of combining natural elements and creative activities are expected to be useful in the field of community occupational therapy as an indoor intervention program to improve health care for the elderly. Future study is needed to determine long-term effects and develop a systematic and sustainable program.

한국어

목적 : 본 연구는 자연 기반 수공예 프로그램이 지역사회 거주 노인의 손 기능, 집중력, 우울에 미치는 효과를 검증하고 건강관리를 위한 실내 프로그램으로서의 가능성을 예비적으로 탐색하고자 하였다. 연구방법 : 본 연구 대상자는 전라북도 소재 일개 치매안심센터에 등록된 65세 이상의 노인 10명으로 하였다. 연구 참여자들은 자연 기반 수공예 프로그램 8 회기에 참여하였다. 중재 전·후 손의 기민성은 9홀 핀 꽂기 검사(9-Hole Peg Test), 집중력은 숫자 따라 외우기 검사(Digit Span Test), 우울은 노인우울척도(GDSSF-K)를 사용하여 평가하 였다. 자료 분석은 SPSS 25.0을 이용하여 기술통계와 윌콕슨 부호 순위 검정을 실시하였다. 결과 : 자연 기반 수공예 프로그램 전·후로 손의 기민성 평가(9-Hole Peg Test)에서 유의미한 감소을 보였다(p<.01). 집중력 검사(DST)의 숫자 바로 따라 외우기(FDST)에서는 유의미한 향상을 보였으나(p<.05), 숫자 거꾸로 따라 외 우기(BDST)에서는 유의미한 차이가 없었다(p>.05). 아울러 우울척도(GDSSF-K) 점수는 유의미한 감소을 보였다 (p<.05). 결론 : 자연 기반 수공예 프로그램은 지역사회 노인의 손 기능과 집중력을 향상시키고, 우울 감소에 긍정적인 영향을 미치는 것을 확인하였다. 자연적 요소와 창작 활동을 결합한 접근은 노인 건강관리 증진을 위한 실내 중재 프로그램 으로 지역사회 작업치료 분야에서 유용하게 활용되길 기대한다. 향후 연구에서는 장기적인 효과를 검증하고 보다 체계적이고 지속 가능한 프로그램을 발전시킬 필요가 있다.