earticle

영어

This article discusses how to utilize the placeness in the Chungcheong region to create cultural tourism content. To this end, this study examines the changes in cultural tourism since the COVID-19 pandemic. Since ancient times, the Chungcheongbuk-do Province has been a transportation hub, and unlike other regions, it is characterized by less geographic and cultural heterogeneity. The Chungcheongbuk-do Province is low and oceanic in the west, while the east is high and mountainous. Traditional cultural tourism resources include the West Coast, Cheonan three-way intersection, and Namhan River. The Chungcheong region was a hotbed for the spread of Catholicism in the early modern period. The area is marked by persecution sites everywhere. It was also a major stage for national and emerging religious movements. More recently, Daejeon, Cheongchun, Cheonan-Asan, and Seosan have become large cities, and Sejong City has been established as the new administrative capital. It is a growing region in the wake of policies to decongest the capital area, but culturally it remains a stopover. This article proposes a new cultural tourism course in the Chungcheongbuk-do region with several areas that had not received much attention as a way to revitalize the existing cultural tourism. For example, new cultural tourism content can be formulated by developing a trekking trail centered on the Geumbuk Mountain Range and combining it with Catholic holy sites and traces of modern national movements. The study also proposes methods to find new placeness in abandoned tourist facilities, abandoned houses, etc. that have increased because of population decline and tourism downturn and revitalize them through dark tourism. This will help travel planning in a time of increased disconnection after the COVID-19 pandemic. The most ideal cultural tourism content would be the places people dream of living. This article primarily suggests traveling to discover new stories and life in places that have been forgotten and abandoned.

한국어

이 글은 충청 지역의 장소성을 활용하여 문화관광 콘텐츠로 만드는 방안에 대해서 다룬다. 이를 위해서 코로나 이후에 문화관광에서의 변화 를 살핀다. 예로부터 충청도는 교통의 요지이며 다른 지역과 달리 지리적 문화적 이질성이 적다는 특징을 지녔다. 충청도는 서쪽엔 바다가 있고 낮은 반면에, 동쪽으로는 높은 산악으로 이루어졌다. 전통적인 문화관광 자원으로는 서해안, 천안삼거리, 남한강 등이 있다. 충청 지역은 근대이행기에 천주교 전래가 활발하게 이루어진 곳이기 에 도처에 박해 성지가 자리잡고 있다. 또한, 민족운동과 신흥종교 운동 의 주요 무대이기도 했다. 최근에는 대전, 청춘, 천안･아산, 서산 등이 대도시화하고, 신행정수도로 세종시가 설립되었다. 수도권 과밀화 해소를 위한 정책의 여파로 성장하는 지역에 속하지만, 문화적으로는 중간 경유지의 역할에 머물고 있다. 이 글에서는 충청도 지역에서 기존의 문화관광 활성화 방안으로는 주목받지 못했던 몇 가지 영역들을 새로운 문화관광 코스로 제안하고자 한다. 일례로 금북정맥을 중심으로 한 트레킹코스를 개발하면서 여기에 천주교 성지, 근대 민족운 동의 흔적들을 결합하여 새로운 문화관광 콘텐츠를 개발할 수 있다. 인구 감소와 관광 침체로 늘어난 버려진 관광시설, 폐가 등에서 새로운 장소성을 찾아 다크 투어리즘의 방식으로 다시 살려내는 방안도 제안한 다. 코로나 이후 관계의 단절이 늘어난 시대에 이런 작업은 새로운 여행 의 기획에 도움이 될 것이다. 가장 이상적인 문화관광 콘텐츠는 사람들이 꿈꾸는 삶의 장소들일 것이다. 잊혀지고 버려졌던 지역의 장소에서 새로 운 이야기와 삶을 발견하는 여행을 제안하는 것이 이 글의 궁극적인 목적이다.