earticle

영어

The purpose of this study is to investigate knowledge about Kim Baek-bong Fan Dance, which is designated as an intangible cultural heritage whose original form can be accurately identified among Fan Dances. Accordingly, this study conducted a survey of 236 people: Korean dance majors who have learned Kim Baek-bong Fan Dance in a school class for one semester, trainees and successors, those who have learned through a workshop, those who have briefly learned as a general special lecture, and those who have watched a performance. As a result, the group of trainees and successors had a high correct answer rate overall in items related to the background of its creation, rhythm makeup, dance costume composition, aesthetic characteristics and fans, while the group that participated in general special lectures, workshops and watching tended to have a high incorrect answer rate. This study recognizes the need for disseminating more accurate knowledge in a situation where fan dance is mistaken for a Chinese dance, and it is judged that this will contribute to exploring educational methods for the correct transmission of Korean intangible cultural heritage in the future.

한국어

본 연구에서는 부채춤 중에서도 정확히 원형을 파악할 수 있는 무형유산으로 지정된 김백봉부채춤을 대상으로 이에 대한 지식을 조사하는데 목적이 있다. 이에 본 연구는 김백봉부채춤을 학교 수업에서 한 학기 배운 적 있는 한국무용 전공자, 이수자 및 전수자, 강습회를 통해 배운 적 있는 한국무용 전공자, 일반 특강으로 짧게 배운 적 있는 한국무용 전공자, 공연을 관람한 경험이 있는 한국무용 전공자 236명을 대상으로 설문조사하였다. 그 결과, 창시 배경, 장단편성, 무복 구성, 미적특성, 부채와 관련된 항목에서 전수 및 이수자 집단이 전반적으로 정답률이 높았으며, 일반 특강/워크숍/관람 집단에서는 오답 률이 높은 경향이 나타났다. 본 연구를 통해서 부채춤이 중국의 춤으로 오인되는 상황에서 보다 정확한 지식 확산의 필요성을 지각시키고, 향후 한국 무형유산의 올바른 지식 전파를 위한 교육 방안을 탐색하는데 기여할 것으로 판단된다.