earticle

영어

Before 2014, Chinese traditional animation gradually declined due to factors such as lack of elements, outdated production methods, and monotonous narrative structures. While games utilizing traditional ink wash painting styles were rare, there has been a gradual increase in such works in recent years. so this study focuses on the visual characteristics of ink wash expression applied in games and animations from 2014 to 2024. The analysis targets three widely popular animations and four games, with a focus on the application of ink wash techniques, basic ink wash elements, themes, compositions, the use of ink wash materials, and creative applications. The research results show that in cartoons and games, ink painting is not a simple stylistic expression element, but plays an important role in the formation of the emotional atmosphere of the work, the strengthening of the storyline, and the expansion of interactive elements. In cartoons, the traditional oriental emotions are emphasized through the shades and strokes of ink painting, and in games, dynamic effects related to player operations are achieved using real-time rendering technology. In the future, with the development of artificial intelligence and virtual reality technology, ink painting is expected to expand and develop in a richer form of expression.

한국어

2014년 이전까지 중국 전통 애니메이션은 흥미 요 소의 부족, 시대에 뒤처진 제작 방식, 단조로운 서사 구조 등의 요인으로 점차 쇠퇴하였으며, 전통적인 수 묵화 스타일을 활용한 게임은 드물었으나 최근 서서히 증가하는 경향을 보인다. 이러한 이유로 최근 10년간 (2014-2024) 애니메이션과 게임에 적용된 수묵화 표 현의 시각적 특징에 주목하여 연구를 진행하였다. 분 석 대상은 대중적으로 큰 인기를 얻은 애니메이션 3 편과 게임 4편으로 선정하였으며, 해당 작품들의 배 경, 수묵화 기법의 응용, 기본 수묵 요소, 주제, 구도, 수묵화 재료 활용 및 창의적 적용 방법 등을 중점적 으로 분석하였다. 연구의 결과, 애니메이션과 게임에서는 수묵화는 단순한 스타일적 표현 요소가 아니라 작품 의 감정적 분위기 형성, 스토리텔링 강화, 인터랙션 요소 확대 등 중요한 역할을 하는 것으로 나타났다. 애니메이 션에서는 수묵화의 농담과 붓터치를 통화여 전통적인 동 양적 정서를 강조하고 있고, 게임에서는 실시간 렌더링 기술을 활용해 플레이어의 조작과 연계한 동적인 효과를 구현하고 있음을 검증하였다. 향후 인공지능 및 가상현 실 기술의 발전과 함께 수묵화는 더욱 풍부한 표현 양식으로 확장·발전될 것으로 기대된다.