earticle

영어

In this study, material analysis and treatment were carried out on Zari(mat) object excavated from the tomb of Go Un. It was confirmed through morphological material analysis that the Zari was made of rush grass. During the treatment, Zari was only dry cleaned and consolidated by 5%, 7%, 10% of PEG200 in water by brushing. Re-shaping was done to Zari during the consolidation. The paper lining was dry and wet cleaned, and re-shaped during the wet cleaning. The loss parts were restored with Korean paper using starch paste. Considering the condition of Zari, the original shape of the paper lining was restored by stitching it with hemp threads. The treatment was completed before packing and storage to ensure that the object would remain stable during transport and exhibition.

한국어

본 연구에서는 광주역사민속박물관에서 소장하고 있는 고운 묘 출토 유물 중 자리(초 석)유물을 재질 분석 및 보존처리를 실행하였다. 형태학적 재질 분석을 통해 골풀로 만들어진 자리이며, 종이 회장은 닥지로 만들어졌음이 확인되었다. 보존처리 과정에서 자리는 건식 세척 만을 진행하고, PEG200을 선택, 5%, 7%, 10% 수용액으로 세 차례에 걸쳐 도포하여 강화처리를 하였다. 강화처리 과정 중에 형태 복원을 진행하였다. 종이 회장의 경우, 건식과 습식을 병행하 고 습식 세척 과정에서 형태 복원을 하여, 보강지로 결실부 복원 및 배접을 진행하였다. 유물의 보존성을 고려하여 종이 회장의 원형 복원을 결정하고, 마실(麻絲)과 공그르기 바느질 기법을 이용하여 원형을 복원하였다. 이동과 전시에 안정적인 상태를 유지할 수 있도록 포장 보관까지 의 보존처리를 완료하였다.