earticle

영어

The purpose of this study is to analyze the effects of agility, static balance, and dynamic balance on the technical performance of youth male soccer players. To achieve this objective, this study analyzed the correlation between agility, static balance, dynamic balance, and technical performance in 58 adolescent male soccer players. All participants were evaluated under standardized conditions. Agility was assessed using a T-test, static balance via a single-leg balance test, and dynamic balance through the Star Excursion Balance Test. Technical performance was determined by tests for passing, shooting, juggling, and dribbling. Pearson correlation analysis was conducted after confirming normality. The results revealed a significant positive correlation between agility and dribbling performance, while agility showed a significant negative correlation with juggling, suggesting that higher agility is associated with fewer juggling repetitions. Additionally, static balance exhibited a significant negative correlation with shooting performance, indicating that greater postural stability does not necessarily enhance shooting accuracy. Conversely, dynamic balance showed no significant correlations with any technical performance measures. These findings highlight the distinct contributions of physical attributes to technical performance in adolescent soccer players, providing valuable insights for the development of tailored training programs.

한국어

본 연구의 목적은 유소년 남자 축구선수들의 민첩성, 정적 및 동적 균형이 축구 기술적 수행 능력에 미치는 영향을 분석하는 것이다. 이러한 목적을 달성하기 위해 유소년 남자 축구선수 58명을 대상으로 민첩성, 정적 및 동적 균형과 축구 기술적 수행 능력 간의 상관관계를 분석하였다. 대상자들은 동일한 평가 환경에서 각 신체 능력과 기술적 수행 능력을 측정하였으며, 민첩성은 T-test, 정적 균형은 한 발 균형 검사, 그리고 동적 균형은 Star Excursion Balance Test (SEBT)를 활용하여 평가되었다. 기술적 수행 능력은 패스, 슈팅, 저글링 및 드리블 검사를 통해 측정되었고, 모든 변수는 정규성을 만족하여 Pearson 상관분석을 실시하였다. 분석 결과, 민첩성은 드리블과 유의한 양의 상관관계를 나타내었 으며, 민첩성이 우수할수록 저글링 횟수가 증가하는 경향이 관찰되었다. 또한, 정적 균형은 슈팅과 유의한 음의 상관관계 를 보여, 안정적인 자세 유지가 슈팅 정확도 향상에 기여함을 시사하였다. 반면, 동적 균형은 평가된 기술적 수행 요소들과 유의한 상관관계를 형성하지 않았다. 이러한 결과는 유소년 축구선수들의 신체적 능력이 각 기술적 수행 능력에 다르게 기여할 수 있음을 보여주며, 이를 토대로 맞춤형 훈련 프로그램 개발을 위한 기초 자료로 활용될 수 있음을 시사한다.