earticle

영어

This article comprehensively reviews the discovery and research process of bambooslips and silk manuscripts over the past century, from early accidental discoveries to scientific excavations, and then to modern interdisciplinary comprehensive research. The article systematically sorts out the discovery, organization, interpretation, and application of bambooslips and silk manuscripts on an international scale. The study of bambooslips and silk manuscripts has expanded from history and archaeology to fields such as law, philosophy, and art. Especially after the founding of the People’s Republic of China, a large number of precious bambooslips and silk manuscripts have been unearthed, and scholars from various countries have achieved fruitful research results. This article emphasizes the interdisciplinary value and importance of international cooperation in the study of bamboo and silk, and looks forward to its future development direction, including strengthening interdisciplinary joint research, promoting cultural innovation and transformation, and enhancing international exchanges.

한국어

본 연구에서는 20세기 이후 이루어진 簡帛의 발굴 과정 및 간백 자료를 이용한 연구를 전 면적으로 살펴보았다. 구체적으로는 초기의 우연한 발견에서부터 과학적 발굴로, 나아가 현 재의 다학제 간 연구에 이르기까지의 과정을 검토하고, 간백의 발견, 분류, 해석 그리고 응용 양상을 체계적으로 정리하였다. 이를 통해 간백에 대한 다학제적 연구의 가치와 국제 협력의 필요성을 강조하고, 다학제 간 공동 연구 강화, 문화 혁신 전환 추진, 국제 교류 강화 등을 포함한 향후 발전 방향을 전망하였다.