earticle

영어

Urban public spaces play a crucial role in addressing urbanization challenges. Based on Lefebvre's spatial triad theory, this study explores key factors influencing public space revitalization through a qualitative case study of People's Park in Chengdu. By building on prior research, key activation factors were identified, including externality, accessibility, inclusiveness, equity, artistic value, regional characteristics, and functionality. An analytical framework was developed using Lefebvre's concepts of spatial practice, representations of space, and representational space. Data were collected from three participant groups—community residents (spatial practice actors), government officials (representations of space actors), and creators (representational space actors)—through semi-structured interviews until data saturation. Findings highlight that government policies, financial support, accessibility, park road design, and promotional strategies are critical for revitalization, while community participation is equally essential. Although the preservation of historical and folk culture, as well as landscape design, have positive effects, perceptions of public art vary among government officials, creators, and local residents. Through in-depth interviews, sixteen influencing factors were identified, revealing the key mechanisms shaping publicness through the interaction of these three dimensions. The results demonstrate that government policies, financial investment, infrastructure improvement, transportation access, promotional strategies, and local community engagement collectively drive the revitalization of People's Park. This study integrates theoretical and empirical insights, offering practical implications for urban public space renewal and the construction of ideal public spaces.

한국어

도시의 이상적인 공공 공간은 다양한 도시화 문제를 효과적으로 완화할 수 있는 중요한 수단이다. 본 연구는 청두시 인민공원을 연구 대상으로 르페브르 (Lefebvre)의 공간구성 이론을 근거로 공공 공간 활성화 요인을 파악하고자 한다. 선행연구를 기반으로 외부성 및 접근성 등 7가지 도시의 공공 공간의 활성화 요인을 도출하였고, 르페브르 이론의 공간적 실천, 공간재현, 그리고 재현공간을 중 심으로 분석의 틀을 마련하여 질적 사례연구를 진행하였다. 자료수집은 공간적 실 천의 행위주체인‘지역주민’, 공간재현의 행위주체인‘정부 관계자’, 재현공간의 행위 주체인‘창작자’로 구분하여 각 주체별 3명씩 총 9명의 연구 참여자를 선정하였다. 반구조화 질문지로 인터뷰를 진행하였고, 관찰을 하는 등 질적 자료를 수집·분석 하였다. 분석결과, 인민공원 활성화에 있어 핵심 요인으로는 정부 정책 및 재정 지원, 위치와 교통 접근성, 공원 내 도로 설계와 효과적인 홍보 전략이 중요한 요 소로 발견되었으며, 지역주민의 요구 반영과 참여 촉진 역시 중요한 활성화 요소 로 분석되었다. 그리고 역사·민속문화의 보존 및 야외 조경의 긍정적 역할이 확 인되었으나, 공공 예술에 대해서는 정부 관계자와 창작자, 지역주민 간에 인식 차 이가 존재하였다. 결론적으로 본 연구는 르페브르가 주장한 이상적인 공공 공간의 요건을 질적 단일사례연구로 재확인하였다. 즉, 공간의 행동주체인 지역주민, 정부 관계자, 그리고 창작자의 관점에서 ‘공간적 실천’과 ‘공간재현’, ‘재현공간’이란 각자의 역할, 활동, 그리고 이들의 상호작용을 통해 이상적인 공공 공간이 형성된다는 것을 확인하였다. 따라서 이상적인 공공 공간을 조성하기 위해서는 지역주민의 의견이 잘 반영되어야 하고, 세 활동주체 간의 상호작용이 활발하게 이루어질 수 있도록 설계 및 운영되어야 한다는 점을 시사한다.