earticle

영어

Since the introduction of the gospel in the late 19th century, the Korean Church has grown rapidly over its 140-year history. The Church has significantly contributed to social welfare, education, national reconstruction, and the establishment of a moral foundation. Particularly during the economic boom of the late 20th century, it experienced remarkable external growth. However, since the 1990s, the Church has faced serious challenges, including materialism, success-driven ideologies, and ethical deficiencies. Growth-oriented megachurch structures, moral failures of leaders, and the diminishing social role of the Church have led to a decline in public trust in Christian communities. Today, the Korean Church must return to the sacrificial spirit of the early gospel, pursuing ethical renewal and spiritual revival to reclaim its role as the salt and light of the world. This study explores Augustine's doctrine of love, focusing on his theological background and ethical thought, and applies these insights to address contemporary challenges faced by the Korean Church and society. Augustine emphasized the transformation of greedy love (cupiditas) into God’s love (agape) as the core of ethical living, highlighting the integration of faith and life. Augustine's theology of love provides a foundation to overcome materialism and success-driven values, encouraging believers to restore a God-centered worldview. The separation of faith and daily life can be resolved by strengthening practical ethics and offering concrete measures to integrate faith into everyday practices. Furthermore, issues of polarization and social exclusion can be addressed through practicing neighborly love grounded in God’s love. The Church must fulfill its mission to care for marginalized and vulnerable individuals, becoming a community where justice and compassion are realized. This study demonstrates how Augustine’s theology of love, through its integration of dogmatics and ethics, offers modern Christians a practical framework for living out their faith.

한국어

한국교회는 19세기 후반 복음이 전래된 이후 약 140년의 역사를 거쳐 급속히 성장했다. 교회는 사회 복지와 교육에 기여하며 국가 재건과 도 덕적 기반 형성에 중요한 역할을 했다. 특히 20세기 후반 경제적 부흥과 함께 외형적으로 성장했으나, 1990년대 이후 물질주의와 성공지상주의, 윤리적 결핍 등 심각한 문제에 직면했다. 대형교회 중심의 성장주의, 지 도자들의 도덕적 실책, 교회의 사회적 역할 축소는 신앙 공동체에 대한 신뢰도 저하를 초래했다. 오늘날 한국교회는 초기 복음의 헌신적 정신으 로 돌아가 윤리적 갱신과 영적 부흥을 통해 세상 속에서 빛과 소금의 역 할을 회복해야 한다. 본 논문은 어거스틴의 사랑론을 중심으로 그의 신학적 배경과 윤리적 사상을 탐구하며, 이를 통해 현대 한국교회와 사회가 직면한 문제들에 대 한 해결 방안을 제시한다. 그는 탐욕적 사랑(cupiditas)을 하나님의 사랑 (agape)으로 변화시키는 것이 윤리적 삶의 핵심이라고 주장하며, 신앙과 삶의 통합적 관계를 강조했다. 어거스틴의 사랑론은 물질주의와 성공지상주의를 극복하고 성도들이 하나님 중심의 가치관을 회복하도록 돕는다. 교회는 하나님의 은혜와 신 앙의 궁극적 목적을 강조해야 한다. 신앙과 삶의 분리 문제는 실천적 윤 리 강화를 통해 해결할 수 있으며, 신앙이 일상생활에 적용되도록 구체 적인 방안을 제시해야 한다. 또한, 양극화와 소외 문제는 하나님 사랑을 중심으로 이웃 사랑을 실천하는 길로 해결될 수 있다. 교회는 소외된 이웃과 약자를 돌보는 사명을 감당하며, 정의와 공감이 구현되는 공동체로 나아가야 한다. 본 논문은 어거스틴의 사랑론이 교의 학과 윤리학의 통합적 관계를 통해 현대 기독교 신자들에게 실천 가능한 신앙의 방향성을 제공할 수 있음을 논증한다.