earticle

영어

A.B. Simpson (1843-1919) was a significant figure in the North American Protestant revival movement and the founder of the Christian and Missionary Alliance (C&MA). He played a crucial role in mobilizing the North American church for global missions, establishing a legacy that includes over 25,000 churches worldwide. He carried out five different ministries for mission mobilization. Simpson himself worked with the urban poor and immigrants in New York City. He started monthly publications, "The Gospel for All," and “The Word, The Work, and the World” to raise awareness and support for missions. He founded a school to train missionaries, emphasizing the need for dedicated leaders in the field. Simpson's mission work extended to various regions, including Africa and Asia, focusing on unreached peoples. He organized alliances to unite Christians and churches for cooperation in missions. There were at least four elements that shaped the ministry of Simpson as mission mobilizer. His theological formation was heavily influenced by Presbyterian traditions, premillennialism, a number of individuals and conventions, the Evangelical Alliance, and the theology of fourfold gospel. Simpson's life exemplifies how local church pastors can effectively mobilize their congregations for global missions. His approach underscores the need for collaboration among churches and mission organizations to achieve greater impact. A.B. Simpson's legacy as a mission mobilizer is significant yet less known in Korea. His commitment to global missions and the establishment of structures to support this work laid the foundation for future generations of missionaries and church leaders.

한국어

이 연구의 목적은 알버트 벤자민 심슨(1843-1919)의 선교동원 사역의 내용과 그 배경을 연구하는 것이다. 심슨은 19세기말과 20세기 초반의 북미 개신교 부흥 운동의 중요한 인물이자 Christian & Missionary Alliance (C&MA)의 창립자이다. 그가 설립 한 C&MA는 지난 100여 년 동안 북미와 세계 여러나라에서 빠르게 성장하여, 오늘날 전 세계 25,000 개 이상의 교회에서 600만 명이 넘는 성도들이 속한 복음주의 개신교 교단이 되었다. 이와 같은 성장의 배경에는 심슨의 세계 선교에 대한 헌신이 있었다. 그는 세계선교를 위해 북미 교회를 동원하는 데 매우 중요한 역할을 했다. 그는 선교 동원을 위해 다섯 가지 사역을 수행했다. 첫째, 심슨 자신도 뉴욕시의 도시 빈민과 이 민자들과 함께 일했다. 그는 현대 한국 교회가 직면하고 있는 국내 이주민 선교를 직 접 실천하기 위해, 전통적 목회를 포기했다. 둘째, 그는 교회와 성도들에게 선교에 대 한 관심을 가지게 할 목적으로 미디어 사역을 했다. 그는 선교에 대한 인식과 지원을 높이기 위해 월간 출판물인 "모든 사람을 위한 복음"과 "말씀, 사역, 세계"를 시작했 다. 셋째, 그는 선교 동원된 사람들이 타문화권 사역에 준비될 수 있도록 구체적적으 로 도왔다. 그는 선교사를 훈련하기 위해 학교를 설립하고 현장에서 헌신적인 지도자 의 필요성을 강조했다. 넷째, 그는 예수님의 재림과 복음 전파가 밀접한 관련이 있다고 보았고, 선교사들이 미전도 종족을 중심으로 아프리카와 아시아를 포함한 다양한 지역으로 파송될 수 있도록 노력했다. 다섯째, 그는 세계선교를 혼자 힘으로 할 수 없 음을 인정하고, 선교 협력을 위해 기독교인과 교회를 연합시키기 위해 동맹을 조직했 다. 선교동원자로서 심슨의 사역을 형성한 데는 적어도 다섯 가지 요소가 있었다. 첫 째, 그는 스코트랜드장로교회 전통에서 성장하였고 신학 교육을 받았다. 둘째, 그는 A. J. 고든, D. L. 무디, A. T. 피어선 등처럼 세대주의 전천년설의 영향을 많이 받았 다. 셋째, 그는 잃어버린 영혼들과 세계 선교에 대한 도전을 여러 사람과 연합집회를 통해 받았다. 넷째, 그는 1846년부터 시작된 복음주의 연합의 연합 운동 정신의 영향 을 받았다. 다섯째, 그는 19세기말 북미의 복음주의자들과 사상인 사중 복음 신학을 공유했다. 심슨의 삶은 지역 교회 목사들이 세계 선교를 위해 어떻게 효과적으로 회 중을 동원할 수 있는지를 보여준다. 그의 접근 방식은 더 큰 영향력을 달성하기 위해 교회와 선교 단체 간의 협력이 필요함을 강조한다. 심슨의 그의 신학사상과 선교동원 사역은 한국교회에 많은 영향을 끼쳤음에도 불구하고, 그 동안 한국교회에서 과소평 가되었다. 한편, 21세기에 한국교회가 세계선교를 지속하려고 할 때, 한국 교회의 목 회자와 기독교 지도자들이 심슨과 같은 역할을 감당해야 한다. 이런 점에서 그의 세 계선교에 대한 헌신과 이 사역을 지원하기 위한 여러 역할들이 한국교회의 목회자들 과 선교지도자들에게 제공하는 함의가 있다.