earticle

영어

This study comprehensively introduces and partially evaluates the Socionics (Sozionik) project conducted in Germany for about 8 years from 1999 to 2007, focusing on its history, motivations, research goals, achievements, criticisms, and limitations. Socionics was initiated to promote interdisciplinary research between sociology and computer science, with both disciplines having different motivations. Computer science aimed to derive design principles for Distributed Artificial Intelligence (DAI) and Multi-Agent Systems (MAS) from social phenomena, while sociology sought to simulate and analyze social phenomena using these computer technologies. This study provides an overview of the history of Socionics and the different motivations surrounding it, focusing particularly on the sociological aspects to examine how these motivations crystallized into definite research goals and what the corresponding major achievements were. Subsequently, this paper discusses in detail the meta-theoretical and methodological limitations faced by the Socionics project. Finally, the study points out that although Socionics appears to be in a lull state currently, its fundamental idea of exploring society through active use of computational methods has actually been strengthened. It also notes that the project's problem awareness and methodological attempts still provide meaningful insights for analyzing the complexity of society and considering the relationship between artificial intelligence and society.

한국어

본 연구는 1999년부터 2007년까지 약 8년간 독일에서 수행된 소시오닉스(Sozionik) 프로젝트를 그 연혁, 동기, 구체적 목표, 성과, 비판 및 한계점을 중심으로 종합적으로 소개하고 부분적으로 평가한다. 소시오닉스는 사회학과 전산학 간의 학제 간 연구를 촉진하기 위해 시작된 프로젝트로, 양 학문 분야는 서로 다른 동기를 가지고 있었고, 전산학은 사회적 현상으로부터 분산 인공지능(VKI)과 다중 에이전트 시스템(MAS)의 설계 원리를 도출하고자 했으며, 사회학은 이러한 컴퓨터 기술을 활용하여 사회현상을 시뮬레이션하고 분석하고자 했다. 본 연구는 소시오닉스의 연혁과 그와 관련된 다양한 이질적 동기들을 전반적으로 살펴보고, 그 동기들 가운데 특히 사회학적 측면에 초점을 맞추어 그것이 어떻게 구체적인 목표로 응축되었는 지, 그에 상응하는 주요 성과들에어떤 것들이 있는 지를 보다 구체적으로 검토한다. 이후, 본고는 소시오닉스 프로젝트가 직면했던 메타이론적, 방법론적 한계들을 비교적 상세히 논한다. 마지막으로, 본고는 소시오닉스가 비록 겉으로는 현재 소강상태에 있으나, 전산적 방식의 적극적 활용을 통한 사회 탐구라는 소시오닉스의 기본정신은 오히려 실질적으로 강화되어 왔으며, 그것이 가지고 있던 문제의식과 방법론적 시도들은 오늘날에도 여전히 사회의 복잡성을 보다 분석하는데 있어, 그리고 인공지능과 사회의 관계를 고민하는데 있어 유의미한 통찰을 제공한다는 점을 지적한다.

기타언어

Diese Studie stellt das Sozionik-Projekt, das in Deutschland etwa 8 Jahre lang von 1999 bis 2007 durchgeführt wurde, umfassend vor und evaluiert es teilweise, wobei der Fokus auf seiner Geschichte, den Motivationen, Forschungszielen, Errungenschaften, Kritikpunkten und Grenzen liegt. Die Sozionik wurde initiiert, um interdisziplinäre Forschung zwischen Soziologie und Informatik zu fördern, wobei beide Disziplinen unterschiedliche Motivationen hatten. Die Informatik zielte darauf ab, Gestaltungsprinzipien für Verteilte Künstliche Intelligenz (DAI) und Multiagentensystem (MAS) aus sozialen Phänomenen abzuleiten, während die Soziologie danach strebte, soziale Phänomene mithilfe dieser Computertechnologien zu simulieren und zu analysieren. Diese Studie bietet einen Überblick über die Geschichte der Sozionik und die verschiedenen Motivationen, die sie umgaben, wobei besonders die soziologischen Aspekte betrachtet werden, um zu untersuchen, wie diese Motivationen sich zu konkreten Forschungszielen kristallisierten und welche entsprechenden wichtigen Errungenschaften erzielt wurden. Anschließend diskutiert diese Arbeit ausführlich die meta-theoretischen und methodologischen Grenzen, denen sich das Sozionik-Projekt gegenübersah. Abschließend weist die Studie darauf hin, dass, obwohl sich die Sozionik derzeit anscheinend in einer Ruhephase befindet, ihr Grundgedanke der Erforschung der Gesellschaft durch aktive Nutzung computergestützter Methoden tatsächlich gestärkt wurde. Zudem wird festgestellt, dass das Problembewusstsein des Projekts und seine methodologischen Ansätze noch immer bedeutsame Erkenntnisse für die Analyse der Komplexität der Gesellschaft und für die Betrachtung des Verhältnisses zwischen künstlicher Intelligenz und Gesellschaft liefern.