earticle

영어

Memory goes beyond merely recalling the past; it encompasses a crucial social and moral responsibility to shape it collectively and transform it into an ethical lesson for the future. Germany has developed a reflective memory culture through a thorough examination of the tragedies of Nazism and the Holocaust. This memory culture serves as a practical foundation for safeguarding democracy, human rights, and social justice and forms the core of the political and moral identity of German society. This study analyzes the formation and transmission of Germany’s memory culture to propose practical directions for the development and inheritance of collective memory. It also examines how Germany’s memory culture can address modern challenges such as far-right extremism and nationalism and how it can be passed on as a sustainable educational obligation to future generations. Today, Germany’s memory culture expands the historical responsibility for the past into an ethical promise to future generations and functions as a societal tool to counter threats posed by far-right extremism and nationalism.

기타언어

Erinnerung umfasst nicht nur das bloße Zurückdenken an die Vergangenheit, sondern auch die wichtige soziale und moralische Verantwortung, sie gesellschaftlich zu gestalten und in eine ethische Lehre für die Zukunft zu überführen. Deutschland hat durch eine gründliche Reflexion der Tragödien des Nationalsozialismus und des Holocaust eine reflexive Erinnerungskultur entwickelt, die als praktische Grundlage für den Schutz von Demokratie, Menschenrechten und sozialer Gerechtigkeit dient und den Kern der politischen und moralischen Identität der deutschen Gesellschaft bildet. Diese Studie analysiert die Entstehung und Überlieferung der deutschen Erinnerungskultur, um praktische Richtungen für die Gestaltung und Weitergabe gesellschaftlicher Erinnerung aufzuzeigen. Zudem wird untersucht, wie die deutsche Erinnerungskultur modernen Herausforderungen wie Rechtsextremismus und Nationalismus begegnen und als nachhaltige Bildungsaufgabe an zukünftige Generationen weitergegeben werden kann. Die heutige deutsche Erinnerungskultur erweitert die historische Verantwortung für die Vergangenheit zu einem ethischen Versprechen gegenüber zukünftigen Generationen und fungiert als gesellschaftliches Instrument zur Bewältigung der Bedrohungen durch Rechtsextremismus und Nationalismus.

한국어

기억은 단순히 과거를 회상하는 것을 넘어 이를 사회적으로 형성하고 미래를 위한 윤리적 교훈으로 전환하는 중요한 사회적·도덕적 책무를 포함한다. 독일은 나치즘과 홀로코스트의 비극을 철저히 반성하는 과정을 통해 반성적 기억문화를 발전시켜 왔으며 이 기억문화는 민주주의와 인권, 사회적 정의를 보호하는 실천적 기반으로서 독일 사회의 정치적·도덕적 정체성의 핵심을 이루고 있다. 본 연구는 독일의 기억문화가 형성되고 전승된 과정을 분석하였고 이를 통해 사회적 기억의 형성과 전승에 대한 실천적 방향성을 제시하고자 하였다. 그리고 독일의 기억문화가 극우주의와 자국중심주의와 같은 현대적 도전에 어떻게 대응할 수 있는지를 고찰하며 이를 미래 세대에 지속 가능한 교육적 책무로서 어떻게 전승할 수 있는지를 살펴보았다. 오늘날 독일의 기억문화는 과거에 대한 역사적 책임을 미래 세대와의 윤리적 약속으로 확장하며 극우주의와 자국중심주의의 위협에 맞서는 사회적 대응 도구로 기능하고 있다.