earticle

영어

This paper focuses on glocal cultural industries and single-person households, particularly elderly households, as a strategy for sustaining future society. Specifically, it discusses the development of healing and wellness welfare content by connecting the green tea industry in Boseong County, a prominent cultural industry in Jeonnam Province, with elderly single-person households, which are notably prevalent in this region. The findings reveal that welfare policies for the elderly in rural areas are heavily focused on support-oriented approaches. In response, the paper suggests shifting towards participatory programs in addition to these support measures. The cooperative healing and wellness program that links Boseong's green tea industry with elderly single-person households is summarized as follows: Building an infrastructure network through community engagement: The first step is to establish an infrastructure network that connects the green tea industry with elderly single-person households, promoting active participation within the community. Operating participatory programs: Based on this infrastructure, the program aims to expand opportunities for social interaction and participation, transitioning from production activities to educational activities. Sustained support and follow-up management: Continuous support from the local government of Boseong County is crucial for thorough follow-up management, ensuring the expanded operation of "cooperative healing and wellness welfare content" that is based on the green tea industry and elderly single-person households. In the following section, we will discuss the practical aspects of the policy proposals based on the regional characteristics of Boseong-gun suggested in this study.

한국어

이 글은 미래사회 지속을 위한 한 방안으로 글로컬문화산업과 1인 가구 특히 노인가구에 주 목하였다. 이를 위해 이 글에서는 60대 이상 1인 가구의 비중이 두드러진 전남지역의 대표 문화산업 중 보성군의 녹차산업에 나홀로 노인가구를 연계한 치유&힐링 복지콘텐츠 개발을 논의하였다. 그 결과 우리는 농촌 지역의 노인 복지정책이 지원형에 집중되어 있음을 파악하고 그 지원형에 더하여 참여형 프로그램으로 방향 전환 검토를 제안하였다. 보성 녹차산업과 나홀로 노인가구가 연계한 협치 기반 치 유&힐링 프로그램을 요약하면 다음과 같다. 첫째, 지역사회 연계를 통한 인프라망 구축이다. 둘째, 구 축된 인프라망에 기반하여 생산활동에서 교육활동 참여로의 사회접촉 및 참여 기회를 확대해나가는 참 여형 프로그램의 운영이다. 셋째, 보성군 지자체의 지속적 지원에 기반한 사후관리를 통해 보성 녹차산 업과 나홀로 노인가구에 기반한 ‘협치 치유&힐링 복지콘텐츠’의 확대 운영이다. 다음 지면에서는 본 연 구에서 제안한 보성군의 지역 특성에 따른 정책 제안의 실천적 측면의 논의를 기약한다.