earticle

영어

ESG activities are becoming an essential element of global corporate management and are attracting attention as a new paradigm that considers not only financial but also non-financial factors. The Chinese government is also encouraging the introduction of ESG by promoting a carbon neutrality goal, which is emerging as a major concern for Chinese SMEs targeting the global market. The purpose of this study analyzed the effect of ESG activities on business performance through entrepreneurial orientation for Chinese SMEs. As a research method, data were collected through a survey of Chinese SMEs in 2023, and based on this, the relationship between ESG activities, entrepreneurial orientation, and business performance was investigated using a structural equation model (SEM) using SPSS and AMOS programs. As a result of the study, it was found that transparent governance has a significant positive effect on entrepreneurial orientation in ESG activities, and the entrepreneurial orientation has an important mediating effect on business performance. This study provides a theoretical contribution by empirically investigating the mediating effect of entrepreneurial orientation in the relationship between ESG activities and business performance, and specifically explained the impact of ESG activities on business performance as the importance of internal members' attitudes and perceptions. In practice, it is suggested that companies need a strategic approach to increase business performance through ESG activities such as transparent governance by strengthening entrepreneurial orientation within the organization rather than directly linking ESG activities to business performance.

한국어

ESG 경영활동은 글로벌 기업 경영의 필수 요소로 자리잡고 있으며, 재무적 요인뿐만 아니라 비재무적 요인을 고려하는 새로운 패러다임으로 주목받고 있다. 중국 정부도 탄소 중립 목표를 내세워 ESG 도입을 독려하고 있으며, 이는 특히 세계 시장을 겨냥한 중국 중소기업에게 주요 관심사로 부각되고 있다. 본 연 구의 목적은 중국 중소기업의 기업가적 지향성을 통해 ESG 활동이 경영성과에 미치는 영향을 분석하는 것이다. 연구 방법으로는 2023년 중국 중소기업을 대상으로 한 설문조사를 통해 데이터를 수집하였고, 이를 바탕 으로 SPSS 및 AMOS 프로그램을 활용해 구조방정식 모형(SEM)을 사용하여 ESG 활동, 기업가적 지향성, 경영성과 간의 관계를 검토하였다. 연구 결과 ESG 활동 중 투명한 지배구조가 기업가적 지향성에 유의한 긍정적 영향을 미치며, 기업가적 지향성은 경영성과에 중요한 매개 효과를 나타내는 것으로 밝혀졌다. 본 연구는 ESG 활동과 경영성과 간의 관계에서 기업가적 지향성의 매개 효과를 실증적으로 규명함으 로써 이론적 기여를 제공하며, 특히 ESG 활동이 기업의 성과에 미치는 영향을 내부구성원의 태도 및 인 식의 중요성으로 설명하였다. 실무적으로는 기업들이 ESG 활동을 경영성과에 직접 연결시키기보다는, 조 직 내에서 기업가적 지향성을 강화해 투명한 지배구조와 같은 ESG 활동을 통해 경영성과를 높이는 전략 적 접근이 필요함을 제안한다.