earticle

영어

This study examined the effects of sunscreen use on facial skin among men and women in their 20s. A survey was conducted with 384 men and women in their 20s living in the metropolitan area to assess their sunscreen usage and its effects. The collected survey data were statistically analyzed using SPSS ver. 24.0. As a result of the study in the survey regarding the effects of sunscreen use on facial skin, it was found that sunscreen was perceived to provid benefits such as skin protection and the prevention of skin discoloration. However, women reported higher experiences of side effects and itchiness compared to men, showing a significant difference between the genders. To improve these impact of findings, it is necessary to raise awareness among men about the harmful effects of UV exposure and encourage regular sunscreen use. Developing products with lightweight textures and a refreshing finish would promote the use of sunscreen among men. Additionally, to reduce the side effects experienced by women, it would be beneficial to clearly label product packaging with information about skin type compatibility and low-irritation ingredients. This would help consumers select products suitable for their skin type, thereby reducing side effects and increasing trust in the brand.

중국어

本研究以居住在首都圈的20后男性和女性为对象, 对384人进行了关于防晒霜使用与效果的问 卷调查, 并基于收集的问卷结果, 利用SPSS ver 24.0进行了统计分析. 研究结果显示, 在性别 差异方面, 尽管男女均知晓防晒霜的使用效果, 但男性“不使用”的比例显著高于女性. 在关于 防晒霜使用与面部皮肤效果的问卷中, 防晒霜的作用表现在保护皮肤和防止皮肤色素沉着方面. 而在副作用和皮肤瘙痒方面, 女性的经历显著高于男性. 为改善这些结果, 应提升男性对防晒霜 必要性的认知, 并研发轻质且清爽的防晒霜产品, 让男性更容易使用􎩂同时, 为减少女性的副 作用经历, 应在产品包装或标签上明确标注适合皮肤类型或低刺激成分的信息, 帮助消费者选 择适合自身皮肤的产品, 从而减少副作用并提高品牌信赖度.