earticle

영어

This study attempted to evaluate the effects of micro-current beauty devices by comparing changes in facial size and skin conditions after using these devices and manual techniques. The participants were adult women aged 20 to 50, with 8 in the experimental group (using the micro-current device) and 8 in the control group (using manual techniques). Treatments took place twice a week for 30 minutes over two weeks, totaling four sessions. Facial size (divided into four sections) and skin conditions (hydration, elasticity, roughness, pore size, and pigmentation) were measured before the treatments and 2 and 4 weeks afterward. Additionally, participants’ satisfaction levels were assessed after each session. The results indicated that the group using micro-current beauty devices experienced a greater reduction in facial size measurements, particularly in the distances from the corners of the mouth to the ear and from the chin to the ear. In terms of skin condition, both groups showed increased hydration after four sessions. However, the micro-current group demonstrated a significant improvement in elasticity and a noticeable decrease in roughness. The satisfaction survey results revealed that the experimental group using micro-current devices reported significantly higher satisfaction than the control group in all areas, including reductions in facial size, improvements in skin elasticity, decreases in roughness, perceived intensity of the technique, overall satisfaction, effectiveness of facial improvement, and willingness to continue treatments. Thus, skincare treatments using micro-current devices are effective for reducing facial size and enhancing elasticity and smoothness. Consequently, it is anticipated that skincare programs and marketing focused on micro-current beauty devices will be effectively tailored to individuals seeking to reduce facial size and improve skin conditions.

중국어

本研究是一项实验性研究, 通过对使用微电流美容仪的管理和手动技术管理后, 比较分析面部 尺寸和皮肤状态的变化, 探讨微电流美容仪使用与否所带来的效果差异, 本研究的对象为20岁 至50岁的成年女性, 分为实验组(微电流美容仪组) 8人和对照组(普通手动技术组) 8人. 每组 每周2次, 每次30分钟, 持续2周, 共进行4次. 研究在管理前, 2周后及4周后, 分别对面部尺寸 (划分为4个区域) 和皮肤状态(水分, 弹性, 粗糙度, 毛孔, 色素) 进行了测量, 并调查了管理后 的主观满意度, 研究结果显示, 微电流美容仪组的嘴角至耳轮, 下巴尖至耳轮的面部尺寸减少 幅度更大. 在皮肤状态的变化上, 两组在经过4次管理后, 水分均有所增加 但微电流美容仪组 的弹性显著提高, 而粗糙度显著降低. 管理后的主观满意度调查结果表明, 微电流美容仪组在 面部尺寸减少, 皮肤弹性改善, 皮肤粗糙度改善, 技术强度, 总体满意度, 面部改善效果及未来 接受管理意愿等所有指标上, 与对照组相比均表现出显著更高的满意度􀕶因此, 利用微电流美 容仪进行的皮肤管理在面颊和下颌线部位的面部尺寸缩小以及弹性和粗糙度改善方面具有显 著效果, 可针对需要面部尺寸减少及皮肤状态改善的客户, 广泛应用于微电流美容仪管理项目 和营销活动中.