원문정보
초록
영어
The "contemporary calligraphy" discussed in this article is based on the "contemporaneity" of artistic language rather than its temporal context. Among the various contemporary calligraphy styles, the emergence of "action calligraphy" marks a significant transformation in the field of contemporary calligraphy. It not only challenges the traditional framework of calligraphy, enriching and diversifying the calligraphic language, but also stimulates artists to break free from conventional symbolic orders. In action calligraphy, creators transcend the limitations of traditional calligraphy through the primal force of their bodies, unconsciously crossing artistic boundaries with their bodily movements. This approach redefines the essence of calligraphy and offers artists a novel perspective for creation. As an innovative extension of artistic language, action calligraphy opens up vast possibilities for artists' creations. Calligraphy is no longer confined to a two-dimensional space but acts within the art field in the form of "performance art." Behind the "actions" lies the artists' strong desire for bodily expression, with the "actions" serving as carriers of rich life experiences. The calligraphic works become visual manifestations of these actions. This method of creation, which transcends the boundaries between body and spirit, spreads rapidly in the art world with its vitality, becoming a new language pursued by artists. Based on a systematic analysis of the manifestations and spiritual intentions of "action" in contemporary calligraphy, this article summarizes the expansive value of "action" in the linguistic realm of calligraphy, exploring its creative pathways and the existential significance of performative expression. The first question that needs to be addressed in the study of "action" in calligraphy art is: What is the significance of "action" in the contemporary context, and how is "action" realized within the calligraphy domain? Starting from the application of "action" in calligraphy, this article delves into the importance of action elements in contemporary calligraphy, their developmental trajectory, and the connections between abstract expressionism and mass media. It investigates the compositional rules and practical significance of action language in calligraphy art creation.
중국어
本文所讨论的“当代书法”是基于艺术语言的“当代性”而非时间上的当代,在众多具有 当代性特质的书法中,“行动书法”的出现标志着当代书法领域的一场重大变革。它不仅挑战 了书法的传统框架,使书法语言变得更加丰富多元,还激发了艺术家们突破常规的象征秩 序。在行动书法中,创作者们通过身体的原始动力突破了传统书法的限制,以肢体动作“无 意识”地跨越艺术界限。这种做法不仅对书法的本质进行了重新定义,也赋予了艺术家全新 的创作视角。 作为艺术语言的一种创新拓展,行动书法为艺术家的创作提供了广阔的可能性。书 法不再局限于二维空间,而是以“行为艺术”的形式在艺术领域中发挥作用。“行为”背后反映 了艺术家对身体表达的强烈渴望,而在这一过程中,“行动”成为承载丰富生命经验的载体, 书法作品则成为这些行动的视觉化表现。这种超越身体与精神界限的创作方式,以其充满 生命力的特性,在艺术界中迅速蔓延,成为艺术家追求的新语言。 本文基于对当代书法中“行动”的表现及其精神意志的系统分析,总结了“行动”在书法 领域语言中的扩展价值,探讨了其创作路径和行为表达的存在意义。关于“行动”在书法艺术 表现中的研究首先需要界定的问题是:在当代语境中“行动”的意义何在,以及“行动”如何在 书法场域中得以实现。本文以“行动”在书法中的应用为起点,对当代书法中“行动”元素的重 要性及其发展脉络中与抽象表现和大众传媒之间的联系进行深入分析,探究行动语言在书 法艺术创作中的构成法则和实际意义。
목차
Ⅰ. 序論
Ⅱ. 行动的力量与精神感知
1. “行动”中的美学力量
2. “行动”中的精神召唤
Ⅲ. 书法、动作绘画、媒体与舞蹈
1. 书法与抽象表现相遇
2. 大众传媒的引导
3. 身体语言的自由律动
Ⅳ. 行动介入当代书法领域的反思
1. 当代书法的边界挑战与争议
2. 当代文化诉求下“动态创作”的艺术价值
Ⅴ. 結論
<참고문헌>
ABSTRACT
