earticle

영어

The domestic agricultural machinery industry has consistently sought to expand into overseas markets due to the limitations of the domestic market. The global agricultural machinery market is evolving in new directions, driven by the integration of cutting-edge technology with agricultural equipment, leading to innovations such as unmanned tractors and drones. When entering overseas markets, both the competitiveness of a company’s products and its efficiency and productivity play crucial roles. This is because these factors determine a company’s ability to compete and sustain itself in the market over the long term. Against this backdrop, this study analyzed the efficiency and productivity of 22 domestic and international agricultural machinery companies over a five-year period from 2018 to 2022. The efficiency analysis revealed that technical efficiency declined from 0.620 in 2018 to 0.535 in 2022. During the same period, pure technical efficiency increased from 0.809 to 0.852. This suggests that while overall efficiency levels decreased, particularly during the COVID-19 pandemic, the combination of inputs has become more effective. However, with scale efficiency dropping from 0.779 in 2018 to 0.646 in 2022, it is evident that improvements are needed in the efficiency of the analyzed scales. Next, the productivity analysis revealed that, on average, productivity increased during the third period (2020–2021). However, productivity declined during the first, second, and fourth periods. The analysis also found that the frontier shift index had a relatively greater impact on productivity improvement compared to the catch-up index.

한국어

국내 농기계산업은 내수시장의 한계로 해외시장 진출을 위한 노력을 지속해 왔다. 세계 농기계시장은 첨단기술과 농기계가 결합하면서 무인트렉터, 드론 등 다양한 형태의 농기계로 발전하며 기존과 다른 양상으로 변화하고 있다. 해외시장 진출에는 기업이 가지고 있는 제품의 경쟁력뿐만 아니라 기업의 효율성과 생산성이 중요한 역할을 한다. 장기적으로 기업이 시장에서 경쟁하고 살아남기 위한 역량이기 때문이다. 이러한 배경에서 본 연구는 2018년부터 2022년까지 총 5년간 국내외 농기계기업 22개 기업을 중심으로 효율성과 생산성을 분석하였다. 먼저 효율성 분석결과 기술효율성은 2018년 0.620에서 2022년 0.535로 낮아졌다. 같은 기간 순수기술효율성은 0.809에서 0.852로 높아졌다. 이는 COVID-19 시기를 지나면서 전체적인 효율성 수준은 하락하였으나 투입물 조합은 효율적으로 변화하고 있다는 의미로 해석할 수 있다. 규모의 효율성이 2018년 0.779에서 2022년 0.646으로 하락하고 있어 분석대상의 규모의 효율성을 개선할 필요가 있을 것으로 판단된다. 다음으로 생산성 분석결과 평균적으로는 3기(2020년-2021년)에 생산성이 증가한 것으로 나타났다. 1기와 2기, 4기에는 생산성이 하락한 것으로 분석되었다. 생산성 향상에는 효율성 변화효과보다 기술변화효가가 상대적으로 큰 영향을 미치는 것으로 나타났다.