earticle

영어

(Purpose) The purpose of this study is to explain discrimination based on Bourdieu's symbolic violence on marriage migrant women. (Research methods) This study used the data which is the 3rd round of the 2nd Multicultural Youth Panel Survey conducted by the Korea Youth Policy Institute in 2021, and Process Macro Model 4 were applied for analysis (Findings) First, Among socioeconomic, demographic, and multicultural characteristics, economic status, Korean language proficiency, and age showed significant relationships with perceived discrimination. However, education level and regional size did not demonstrate statistical significance. Second, Perceived discrimination exhibited a negative mediating effect on integration among acculturation types, while a positive mediating effect was observed on marginalization. No mediating effects were identified for assimilation or separation. Third, lower economic status and Korean language proficiency were associated with higher levels of perceived discrimination. In turn, higher levels of perceived discrimination were associated with lower levels of integration and higher levels of marginalization in acculturation. (Conclusion and recommendations) The findings indicate that discrimination, as a negative perception of marriage migrant women, is linked to economic status and Korean language proficiency. Based on these results, the study emphasizes institutional policies to mitigate discrimination and prejudice against migrants.

한국어

(연구목적)이 연구는 결혼이주여성에 대한 차별을 Bourdieu의 상징폭력(symbolic violence)에 기반하여 설명 하고, 차별이 이들의 한국사회 적응에 미치는 영향을 살펴보는 데 목적을 둔다. (연구방법) 한국청소년정책연구원이 2021년 수행한 다문화청소년패널 2기 3차 조사 자료를 활용하였으며, Process Macro model4를 적용하여 분석하였다. (연구결과) 첫째, 사회경제, 인구학, 다문화의 특성 중 경제적 수준, 한국어 수준, 연령 수준이 차별감과 유의미 한 관계가 있으며, 학력, 지역규모 수준의 통계적 유의성은 나타나지 않았다. 둘째, 차별감은 문화적응 유형 통합 에 대해서 부적인 매개효과가, 주변화에 대해서는 정적인 매개효과가 있는 것으로 나타났으며 문화적응 유형 동 화, 분리의 경우 매개효과가 검증되지 않았다. 셋째, 경제적 수준과 한국어 수준이 낮을수록 차별감 수준이 높고, 차별감 수준이 높을수록 문화적응 통합 수준은 낮고, 문화적응 주변화 수준은 높은 것으로 나타났다. (결론 및 제언) 연구의 결론은 결혼이주여성이 인지하는 차별감은 경제적 수준, 한국어 수준과 연관이 있으며 한 국사회의 문화적응에도 영향을 미치는 요인이 된다는 것을 보여주는데 이를 토대로 이주민에 대한 차별, 편견을 개선할 수 있는 제도적 방안 마련의 필요성을 제시할 수 있다.