earticle

영어

This study made a consideration and an analysis on political and historical events and issues focusing on the quotations from Kim Dae-jung. The purpose is to evaluate Kim Dae-jung’s peace thought and the Korean peninsula unification movement from an objective and critical point of view on a time-series level. Kim Dae-jung left behind lots of accomplishments in our political history such as the six-term lawmaker, the 15th president, and the Nobel Peace Prize winner. What made him a pacifist included the trust relationships with family and colleagues, the faith dubbed Catholicism, and the firm belief in history and democracy. Kim Dae-jung’s peace thought tried to proceed with making harmony with abolishing the regional discrimination in the aspect of practice. He paved the way for equality at the institutional level in order to remove the class discrimination, the discrimination against workers, and the gender discrimination & gender inequality in our society. In terms of the unification movement, Kim Dae-jung made a Korean-style unification model based on his steadfast political beliefs. The three-step unification theory and the inter-Korean alliance initiative changed the emphasis point from unification to peace while highlighting the progressive reconciliation & cooperation exchange stage rather than rapid unification. As a result, it was reflected in the Inter-Korean Summit and the June 15th North-South Joint Declaration in 2000, thereby having become the talking point of a peaceful unification discourse on the Korean Peninsula.

한국어

이 연구는 김대중의 어록(語錄)을 중심으로 정치적·역사적 사건과 쟁점에 대해 고찰하고 분석한다. 시계열적 차원에서 김대중의 평화사상과 한반도 통일운동을 객관적·비판적 관점으로 평가하려는 목적을 갖고 있다. 김대중은 6선의 국회의원, 제15대 대통령, 노벨평화상 수상 등 수많은 업적을 우리의 정치사에 남겼다. 그를 평화주의자로 만든 것은 가족 및 동료들과의 신뢰 관계, 카톨릭이라는 신앙, 역사와 민주주의에 대한 확고한 믿음이었다. 김대중의 평화사상은 실천의 측면에서 지역 차별주의를 혁파하고, 화합을 만들어나가려 했다. 계급적 차별, 노동자에 대한 차별, 우리 사회의 성차별과 성불평등의 해소 등을 위해 제도적 수준에서 평등의 길을 개척하였다. 통일운동과 관련하여 김대중은 자신의 확고한 정치적 신념 위에서 한국형 통일모델을 만들었다. 3단계 통일론과 남북연합의 구상은 급속한 통일보다는 점진적 화해협력교류 단계를 강조하면서, 통일에서 평화로 강조점을 바꾸었다. 그 결과 2000년 남북정상회담과 6·15남북공동선언에 반영되어 한반도에서 평화적 통일담론의 화두가 되었다.