earticle

영어

This study aimed to investigate the effect of treating hair with perilla meal extract and its fermented product with Bacillus subtilis on color retention. Hair samples were collected from healthy women in their 20s with no prior chemical treatments and were categorized into three groups: untreated hair (N), hair bleached once (B1), and hair bleached twice (B2). The samples were further divided into a control group with no pretreatment (Cont), an experimental group pretreated with perilla meal extract (S), and an experimental group pretreated with the fermented product (FS). After dyeing with red and blue dyes, color retention was evaluated based on the number of shampoos. The experiment included visual assessment, porosity (absorbance) evaluation, and Lab* measurements. Results showed no significant visual changes, but the porosity evaluation indicated less dye detachment in the experimental groups than in the control group. Additionally, color difference measurements showed that the S and FS groups, compared to the Cont group, were better at retaining the a* value for red dye and the b* value for blue dye. These findings confirm that perilla meal extract and its fermented product help protect hair and improve dye retention.

한국어

본 연구는 염색 전에 참깻묵 추출물과 Bacillus subtilis 균주로 발효한 발효물을 처리했을 시 색상 지속력에 영향을 미치는지 확인하고자 하였다. 화학 시술을 전혀 하지 않은 건강한 20대 여성의 모발을 절단 채취하여 정상모 (N), 1회 탈색모(B1), 2회 탈색모(B2) 시료를 준비하였다. 전처리를 하지 않은 대조군(Cont), 참깻묵 추출물을 전처리 한 실험군(S), 발효물을 전처리한 실험군(FS)으로 나누고, 적색 염색과 청색 염색 후 샴푸 횟수에 따른 염색 지속성을 확인하였다. 실험은 육안평가, 다공성(흡광도)평가, L*a*b* 측정을 진행하였다. 그 결과 육안으로는 큰 변화가 없었고, 다공성평가에서는 대조군 보다 실험군의 염료 탈착이 적은 것을 확인하였다. 또, 색차 측정의 결과 S군과 FS군은 Cont군과 비교하여 적색 염색의 경우 a*값, 청색 염색의 경우 b*값의 유지에 도움이 되었다. 본 연구 결과를 통해, 참깻묵의 추출물과 발효물이 모발을 보호하고, 염색의 지속력을 향상시키는 것을 확인하였다.