earticle

영어

This study investigates the necessity of training methods in performing traditional Korean dances and suggests a possibility of using them. To this end, Bae Junghye's Korean dance training method was used to describe and analyze traditional dance movements. Bae Junghye’s method can be utilized for the following reasons. First, it helps dancers practice and strengthen movements during their training. Second, it can be appropriately applied depending on the purpose of movement expression. Third, it can be used for basic exercises before performing a dance. Fourth, systematic training of movements is possible through Bae Junghye’s Korean dance method.

한국어

본 연구는 다양한 개성을 가진 전통춤을 수행할 때 필요한 훈련법을 모색하고 활용 가능성을 제시하는데 목적을 두었다. 이를 위하여 춤사위 용어를 중심으로 배정혜 한국 춤 훈련 메소드를 적용하여 동작을 설명하고 분석하였다. 배정혜 한국춤 훈련 메소드의 활용 가능성은 다음과 같다. 첫째, 춤동작을 훈련할 때 동작을 집중적으로 연습할 수 있고 동작을 강화할 수 있다. 둘째, 동작 표현의 목적에 따라 훈련법을 선택하여 적절하게 적용할 수 있다. 셋째, 춤을 실행하기 전 기초연습으로 한국춤 훈련 메소드를 활용할 수 있다. 넷째, 한국춤 훈련 메소드를 통하여 동작의 체계적인 훈련이 가능하다.