earticle

영어

Global interest in Korean culture is widely growing. Now the consumption of cultural products is increasing day by day. However, as for the cultural product groups in domestic museums and art galleries, especially most of the scarf design motifs originated from traditional paintings, which lack diversity and have limited designs. Therefore, this paper proposes a high value-added product differentiated from existing scarf products by designing a scarf with a modern sensibility under the theme of various traditional Munsal(lattice pattern) in traditional buildings that have an important meaning in Korea. To this end, various image materials on traditional Korean Munsal were collected from literature review, art galleries, museums, and palaces and 12 images were selected and designed. Five types of 11 scarves were completed through a design process such as using or modifying the traditional pattern of the Munsal as it is and recombining it. The scarf is made of 2, 3 or more colorways and various silk materials and sizes. The scarf was designed using Adobe Illustrator to sample more than twice the number of colors. After evaluating the merchantability by three experts, it was finally selected and produced. The scarf was produced through DTP and silk screen according to the design, and the latter was done for products with high marketability, which is advantageous for mass production. After that, product photography and model wearing were carried out to enhance the product quality. Through traditional Munsal, it tried to diversify cultural product design motifs and give them a modern sense by graphically redrawing, transforming, and synthesizing them. It will be an opportunity to explore the possibility of developing new patterns.

한국어

한국의 문화에 대한 세계적인 관심이 집중되고 문화상품에 대한 소비는 나날이 늘어가고 있다. 하지만 국내의 박물관과 미술관의 스카프 문화상품군은 대부분 전통 회화를 이용한 상품으로 다양성이 부족하고 디자인이 한정적이다. 따라서 본 논문에서는 한국에서 중요한 의미를 지닌 전통 건축물의 문살을 주제로 현 대적 감성을 지닌 스카프를 디자인하여 기존의 스카프 상품들과 차별화된 고부가가치 상품을 제안하고자 한다. 이를 위하여 한국의 전통 문살에 대해 문헌 고찰과 미술관, 박물관 고궁 등에서 다양한 이미지 자료를 수집하였고, 그중 12개의 이미지를 선별하여 디자인을 진행하였다. 전통 문살의 패턴을 그대로 사용하거나 변형하여 재조합하는 등의 디자인 과정을 통해 5종의 11점의 스카프를 완성하였다. 각 스카프는 2~3개 이상 의 컬러웨이를 진행하였고, 다양한 실크 소재 및 사이즈로 제작되었다. 디자인된 스카프는 어도비 일러스트 레이터를 활용하여 모두 도안하여 2배수 이상의 색상을 샘플 제작한 후 전문가 3인에 의해 상품성을 평가를 진행한 후 최종 제품을 선정하여 생산하였다. 스카프는 디자인에 따라 DTP와 실크스크린을 통해서 제작하였 으며, 상품성이 높게 평가된 제품은 대량생산에 유리한 실크스크린 제작을 하였다. 그 후 상품촬영과 모델 착용 촬영까지 진행하여 상품성을 높이고자 하였다. 전통 문살을 통해 문화상품 디자인 모티프를 다양화하고 이를 그래픽적으로 리드로잉하고 변형, 합성하는 방법으로 현대적인 감각을 부여하여 전통과 현대를 잇는 새로운 상품으로 가능성과 가치를 재조명해 보고자 하였으며, 새로운 문양 개발의 가능성을 모색하는 기회가 되기를 바란다.