earticle

영어

The purpose of this study is to analyze from a diachronic point of view the Gohyeon Hyangyak that has been going on for more than 500 years from 1475 to the present. Gohyeon Hyangyak is a very important literary resource for identifying the appearance of the village community in the Joseon Dynasty because it is the longest-lasting fragrance among existing fragrance medicines. If Gohyeon Hyangyak can be analyzed accurately from a diachronic point of view, we will be able to grasp the appearance of the traditional village community more accurately. And through research like this, we will also be able to present a model of a desirable village community in our society. Although there are several previous studies on Gohyeonhyangyak, there has been no study that analyzed Gohyeonhyangyak, which has changed 11 times, from a diachronic perspective. For this reason, nothing is known about how Gohyeonhyangyak was able to survive through the changing times and what its main characteristics are that can be captured in such changes. To solve these problems, this paper examines the 11th revised regulations related to Gohyeonhyangyak in chronological order and identifies their main features.

한국어

본 연구의 목적은 조선이 건국된 지 100년도 되기 전인 1475년부터 실시되어 현 재까지 500년이 넘게 지속되고 있는 고현향약을 통시적 관점에서 분석하는 것이다. 고현향약은 현존하는 향약 가운데 가장 오랜 기간 존속된 향약이기 때문에 조선시대 마을공동체의 모습을 규명하는 데 매우 중요한 자료이다. 이와 같은 고현향약을 통시 적 관점에서 정밀하게 분석할 수 있다면 우리는 전통적인 마을공동체 모습에 대해 좀 더 정확하게 파악할 수 있을 것이고, 이와 같은 연구를 통해 우리 사회의 바람직한 지 역자치조직의 모델도 제시할 수 있을 것이다. 고현향약 관련 선행 연구가 몇 건 있긴 하지만, 현재까지 11차에 걸쳐 수정․변화 된 고현향약을 통시적 관점에서 분석한 연구는 없다. 이러한 이유로 고현향약이 시대 적 변화 속에서 어떻게 대처하면서 지금까지 존속될 수 있었는지, 그러한 변화 과정 에서 포착할 수 있는 주요 특징은 무엇인지 등에 대해 알려진 것이 없다. 이러한 문제 를 해결하기 위해 본 논문에서는 11차에 걸쳐 개정된 고현향약 관련 규약을 시대순으 로 살펴보면서, 주요 특징이 무엇인지에 대해 밝히고 있다.