earticle

영어

During the transition from the Ming to the Qing dynasties, despite the lack of a clear-cut conflict between old and new cultures, political clashes were severe. The cultural activities of the literati were vibrant yet filled with sensitivity. Those entering officialdom were stigmatized as “disloyal subjects” casting a shadow over the literati class, deeply influenced by Confucian values, emphasizing personal honor and integrity. During these difficult times, the phenomenon of painting and calligraphy appraisal and collection emerged, providing the literati an opportunity to realize self-worth and momentarily escape harsh societal realities. This paper investigates the impact of these practices on the literati's spiritual life through extensive research and analysis of related catalogs, writings, and anthologies. It reviews the state of research, developmental causes, characteristics, and issues. This study serves as a method for understanding the evolution of classical artistic styles and artists' mental attitudes, applying to art history and artworks analysis, clarifying the value of art in contemporary life, and enriching the theoretical foundation for artistic endeavors.

한국어

명(明)과 청(清)의 교체기에 신구 문화 간의 대립은 첨예하지 않았으나 정치적 상황은 매우 복잡했다. 이 시기에 문인들의 문화적 활동은 활발했지만 그 안에는 민감 함이 가득차 있었다. 특히 관직에 진출한 문인들은 ‘이신(贰臣)’이라는 오명을 썼으며 유교적 가치관에 따라 명예와 정조를 중시하는 문인 계층에게 배척감과 상실감을 안겼 다. 이러한 시대적 상황 속에서 ‘서화 감정과 수집’이라는 문화 현상은 문인들로 하여금 스스로의 가치를 문화 체계 내에서 실현하고 가혹한 현실로부터 해방될 수 있도록 하 는 창구의 역할을 하였다. 본 논문은 이러한 서화 감정과 수집의 역사적 중요성에 주목하여 서화 감정과 수집이 문인들의 정신적 삶에 끼친 영향을 심층적으로 탐구하고자 했다. 이에 본 논문 에서는 서화 감정과 수집 관련 도록, 저술, 문집 등을 광범위하게 살펴보고 서화 감정 과 수집의 발전 요인, 특징, 문제점을 분석했다. 서화 감정과 수집에 관한 연구는 고전 예술 작품의 양식 변화와 미학적 특징 그리고 예술가들의 정신적 태도를 종합적으로 이해하는 토대가 되며 예술사 및 작품 분석 연구에 폭넓게 활용될 수 있다. 그뿐만 아 니라 현대 사회에서 예술이 지닌 가치와 의미를 더욱 분명히 인식하게 해 주며 예술가 들의 창작 활동에도 이론적 바탕을 제공하는바 그 의미가 매우 크다고 볼 수 있다.