earticle

영어

In this study, we would like to present a precise measurement of dismantling members and restoration simulation using HBIM for Seokgogak, a representative architectural and cultural heritage built in the Hwangudan Altar during the Korean Empire and destroyed after two relocations. Through measurement of the members used in the Seokgogak during the research process, the damage status and reusability of each major Components were identified. Based on the investigation by major Components, the architectural structure, form, and change process were analyzed by modeling HBIM at the time of transformation into Seokgogak and Changgyeong Palace Outdoor Stage at the time of construction. Through this, a repair methodology for using HBIM when establishing disaster prevention and restoration measures for architectural and cultural heritage that may be damaged or destroyed due to various causes is suggested.

한국어

본 연구에서는 대한제국 시기 환구단에 건립되어 2차례의 이건 이후 훼철된 대표적인 건축문화유산인 석고각에 대해 해체 부재 정밀실측 및 HBIM을 활용한 복원 시뮬레이션을 제시하고자 한다. 연구 과정에서 석고각에 사용되었던 부재의 실측 조사를 통해 주요 부재별 손상 상태와 재사용 가능성을 파악하였다. 주요 부재별 조사 내용을 근거로 창건 당시 석고각과 창경궁 야외무대로 변용 당시의 모습을 HBIM 모델링 하여 건축구조와 형식, 변화 과정을 분석하였다. 이를 통해 다양한 원인으로 훼손, 훼철될 가능성이 있는 건축문화유산의 방재 및 복원대책 수립 시 HBIM 활용에 대한 수리방법론을 제시하 고자 한다.