earticle

영어

Introverted toenails cause pain as the flesh around the nail grows due to tight shoes, overweight, and deformity. They are a frequent issue and often recur. The subjects of this study were 45 women who complained of pain due to ingrown toenails. Toenail traction machine, toenail correction tape, and acrylic gel were used to compare and analyze the results. The claw retractor initially exhibited high effectiveness immediately after treatment but showed a tendency to revert over time, necessitating continuous maintenance. In contrast, toenail correction tape exhibited low effectiveness immediately after treatment but showed gradual improvement over time. Based on the comparison and analysis of results, acrylic gel emerges as the most effective method for correcting ingrown toenails, demonstrating superior effectiveness right after treatment and maintaining it over time. It is anticipated that the study results would contribute to advancements in the nail service industry by providing fundamental data on effective methods for correcting ingrown toenails, which could help reduce both initial occurrences and recurrence rates.

중국어

内生脚趾甲因脚指甲钻进肉中进而引起疼痛和炎症，这是由于鞋子、剪错的脚指甲、疾病、超重、骨骼变形等引起的，属于常见、复发率高的疾病。本文以45例因内生脚指甲引起疼痛的女性为研究对象，使用脚指甲牵引器、脚指甲矫正胶带、丙烯酸凝胶进行了矫正，并对结果进行了比较分析。脚趾甲牵引器在管理后立即产生了很好的效果，但经过一段时间后会恢复原状，需要持续管理；脚趾甲矫正胶带在管理后虽然效果较低，但逐渐产生了效果； 丙烯酸凝胶在管理后不久和之后的持久性都表现出良好的效果。因此，比较分析结果表明，丙烯酸凝胶对内生脚趾甲的矫正效果最好。本研究结果将为内生脚指甲的矫正提供有效方案，并为减少发病及复发率提供研究基础资料，为具有竞争力的指甲服务产业的发展做出贡献。