earticle

영어

Since 2002, more than 400 PWR spent nuclear fuel assemblies have been transported and stored on-site using transport casks in order to secure the storage capacity of PWR spent nuclear fuel of Kori nuclear power plant. The complete on-site transport system, which includes KN-12 transport casks, the related equipment and transport vehicles, had been developed and provided. KN-12 transport casks were designed, fabricated and licensed in accordance with Korean and IAEA's transport regulations, and the related equipment was also provided in accordance with the related regulations. The on-site transport and storage operation using two KN-12 casks and the related equipment has been conducted, and the strict Quality Control and Radiation Safety Management through the whole process has been carried out so as to achieve the required safety and reliability of the on-site transport of spent nuclear fuel.

한국어

고리 원전 사용후핵연료 저장조의 저장용량을 확보하기 위하여 2002년부터 사용후핵연료 운반용기를 이용하여 400다발 이상의 PWR 사용후핵연료 집합체를 원전부지 내에 수송, 저장하였다. 이를 위하여 KN-12 운반용기, 관련장비 및 수송차량으로 구성되는 수송시스템을 구성하였다. KN-12 운반용기는 국내 원자력법 및 IAEA의 수송규정에 따라 설계, 제작되고, 정부로부터 인허가를 획득하였으며, 취급장비 역시 관련규정에 따라 구비하였다. 수송 저장작업은 2 대의 운반용기를 동시에 투입하여 수행하였으며, 모든 작업공정에 대하여 엄격한 품질관리 및 방사선 안전관리를 수행하여 수송 안전성을 확보하고 신뢰도를 제고하였다.