earticle

영어

This study analyzes the interests and perception towards Japan and Japanese among Korean audience watching related contents by focusing on the current history programs that deal with Japanese history. To do so, this study uses viewership data from legacy media to objectively assess audience interests in Japanese history, and analyzes viewer comments on new media to examine Korean perceptions towards Japan. Through this analysis, this study seeks to better understand the competitiveness of Japanese history contents, the level of interest in Japanese history among Koreans, and the current Korean perception formation process of Japan.

한국어

본 연구는 현재 방송하고 있는 역사 프로그램 가운데 일본사를 다루는 프로그램을 중심으로 해당 콘텐츠를 소비하는 시청자들의 일본 및 일본인에 대한 관심도와 인식을 분석한다. 이를 위해 본 연구는 레거시 미디어의 시청률 데이터를 활용하여 일본사에 대한 시청자들의 관심도를 객관적으로 평가하는 한편, 뉴미디어에서 일본사 콘텐츠를 소비한 시청자들이 남긴 댓글들을 분석해 한국인의 대일 인식을 조사하였다. 해당 분석을 통해 본 연구는 일본사 콘텐츠의 경쟁력, 한국인의 일본 역사에 관한 관심 수준, 그리고 현재 한국인의 대일 인식이 어떠한지 파악하고자 한다.

일본어

この研究は, 現在放送されている歴史番組の中で, 日本史を扱った番組を中心に, コンテンツを消費する視聴者達の日本, 及び日本人に対する関心度と認識を分析したものだ。この為, この研究はレガシーメディアの視聴率データを活用し, 日本史に対する視聴者達の関心度を客観的に評価する一方, ニューメディアで日本史のコンテンツを消費した視聴者達が残したコメントを分析し, 韓国人の対日への認識を調査した。この分析を通じてこの研究は, 日本史のコンテンツの競争力, 韓国人の日本史に関する関心の水準, また,現在の韓国人の対日への認識の形成過程を具体的に把握しようとした。