earticle

영어

The rapid development of China's digital economy, spurred by proactive government initiatives, has positioned digital transformation as a key driver of economic growth and a focal point of societal interest. An increasing number of Chinese enterprises are viewing digital transformation as a crucial strategy for gaining competitive advantages and overcoming external challenges. Within this context, our study empirically investigates the impact of digital transformation on the performance of listed manufacturing companies in China. We utilize panel data from 2013 to 2022, focusing on A-share manufacturing listed firms. Furthermore, we conduct an in-depth analysis of the mediating roles of production efficiency, innovation capability, and supply chain efficiency. Our empirical findings reveal that digital transformation significantly enhances the operational performance of Chinese manufacturing firms. Also, the study validates the critical roles of 3 mediating variables: we demonstrate that digital transformation can improve Chinese firms' operational performance by enhancing production efficiency, bolstering innovation capacity, and optimizing supply chain efficiency. These discoveries elucidate the impact pathways of digital transformation, offering valuable insights for Chinese manufacturing enterprises in formulating strategies to enhance performance within the context of the digital economy. Moreover, these findings hold significant implications for Korean businesses as well.

한국어

중국 정부의 적극적인 추진에 힘입어 중국의 디지털 경제는 급속한 발전 단계에 접 어들었으며, 기업들의 디지털 전환은 중국 경제발전의 원동력이자 사회적 관심의 초점 이 되고 있다. 점점 더 많은 중국기업들이 디지털 전환을 경쟁력 우위를 창출하고 외부 환경의 영향을 극복할 수 있는 돌파구로 삼으려 하고 있다. 이러한 배경하에, 본 연구는 중국 상하이와 선전 A주 제조업 상장기업을 대상으로, 2013년부터 2022년까지의 패널 데이터를 바탕으로 중국 제조업 상장기업의 디지털 전환이 경영성과에 미치는 영향을 실증적으로 탐구하였으며, 이를 바탕으로 생산성, 혁신역량 및 공급망 효율성의 매개효 과를 심도 있게 분석하였다. 본 연구의 실증분석 결과, 중국 제조업 기업의 디지털 전환 이 기업 경영성과를 크게 향상시키며 긍정적인 영향을 미친다는 것이 밝혀졌다. 아울 러, 연구는 세 가지 매개 변수의 중요한 역할을 검증하였다. 즉, 디지털 전환은 생산성 향상, 혁신역량 증대 및 공급망 효율성 개선을 통해 중국기업의 경영성과를 향상시킬 수 있다는 것이다. 이러한 연구 결과는 디지털 전환의 영향 경로를 명확히 하여, 중국 제조업 기업이 디지털 경제 발전 배경하에서 성과를 향상시키는 전략 수립에 대한 중요 한 시사점을 제공할 뿐만 아니라, 한국 기업에도 중요한 참고 의미를 지닌다.

중국어

在中国政府的积极推进下, 中国数字经济已进入迅猛发展的阶段, 企业的数字化转型已 成为中国经济发展的趋势以及社会关注的焦点. 越来越多的中国企业正试图把数字化转型 作为创造竞争力优势, 克服外部环境影响的突破口. 在这样的背景下, 本文以中国沪深A 股制造业上市公司为对象, 基于2013—2022年的面板数据, 实证探究了中国制造业上市公 司数字化转型对经营绩效的影响, 并在此基础上深入分析探讨了生产效率、创新能力和 供应链效率的中介作用. 本文的实证分析结果表明, 中国制造业企业的数字化转型能够显 著提升企业经营绩效, 对其产生积极的正向影响. 同时, 研究也验证了三个中介变量在其 中所起到的关键作用. 即数字化转型可以通过提高生产效率、增强创新能力和改善供应链 效率来提升中国企业的经营绩效. 这些发现进一步明确了数字化转型的影响路径, 不仅为 中国制造业企业在数字经济发展背景下如何提升绩效提供了重要启示, 也对韩国企业具有 重要的借鉴意义.