earticle

영어

The Bible has long provided humanity with teachings on ethics, morality, and social responsibility. Within the Bible, there are passages that speak of fairness and justice. For example, Leviticus 19:35-36 states, "Use honest scales and honest weights, an honest ephah and an honest hin. I am the Lord your God, who brought you out of Egypt." This verse, legalistic in nature, emphasizes the importance of fairness. Similarly, in Matthew 25:14-30, the parable of the talents speaks to the responsible and righteous management of resources, highlighting a stewardship that carries a legalistic tone. Accounting is not merely the act of calculating income and expenditure; it is a crucial system through which individuals, corporations, and nations systematically record economic activities and report this information to stakeholders. In this process, accounting demands strict accuracy and neutrality, principles that align closely with the teachings of the Bible. Thus, by exploring the roots of accounting in the Bible, we can uncover accounting principles and lessons from its passages. The practice of accounting, inspired by biblical teachings, emphasizes a community-focused mindset and the role of a steward who faithfully fulfills a divinely entrusted mission. This approach, guided by unseen spiritual principles and always looking upwards, contributes to building social trust through the practice of integrity and transparency. Such an approach forms a foundational philosophy for businesses that prioritize not just profit but also social responsibility and moral values. By embracing this philosophy, businesses can aim for long-term growth and contribute to the welfare and justice of society as a whole. This paradigm shift in business management can significantly contribute to the sustainable development of enterprises and the establishment of social trust.

한국어

성경은 오랫동안 인류에게 윤리, 도덕, 사회적 책임에 대한 가르침을 제공해 왔다. 성경에는 공평 함과 정당함에 관한 말씀이 있다. 예를 들어, 레위기 19:35-36에서는 "공평한 저울과, 공평한 추와 공평한 에바와 공평한 힌을 사용하라. 내가 너희를 인도하리라"라는 구절이 있다. 이는 법률적인 성격 이 강한 성경 구절이며 공평함이 중요한지를 강조한다. 한편 마태복음 25:14-30에서도 재산을 올바 르게 관리하고 증가시키는 일에 대한 비유로 청지기적인 성격으로 법률적인 색채의 말씀이다. 회계는 단순히 수입과 지출을 계산하는 행위를 넘어서, 개인, 기업, 국가 등의 경제 주체들이 경제 활동을 체계적으로 기록하고, 이를 정보화하여 이해관계자에게 보고하는 중요한 시스템이다. 이 과정 에서 회계는 엄격한 정확성과 중립성을 요구받으며, 이는 성경의 가르침과 맥을 같이한다. 따라서 성 경속에 회계의 뿌리를 찾으며 성경 속의 구절말씀들을 통해 회계적 의미와 교훈을 살펴 보고자 한다. 성경을 통한 회계의 교훈을 실천함으로쎠 즉 나보다는 우리공동체 정신과 하늘의 위임받은 자로서 충실히 위임받은 사명을 완수하는 청지기로사의 역할과 보이지 얺는 신앙의 원리가 존재하고 있다는 사실, 항상 위를 바라봄으로서 깨끗하고 투명한 소임을 실천 함은 사회적 신뢰를 구축하는 데 기여 할 수있다. 이러한 접근은 기업이 단순히 이윤 추구를 넘어, 사회적 책임과 도덕적 가치를 실현하는 데 중점을 두는 경영 철학을 구축하는 데 중요한 기초가 된다 하겠다. 이를 통해 기업은 장기적인 성 장을 도모하고, 사회 전체의 복지와 정의를 실현하는 데 기여하며 기업 경영의 새로운 틀을 제시하여 지속 가능한 발전과 사회적 신뢰 구축에 중요한 기여를 할 것이다.