earticle

영어

Christian icons began to depict images of Jesus around the 3rd century. Statues of Jesus began to appear in Christian art around the 3rd century. The image of Jesus was modeled after Greek mythological characters or philosophers, then he was transformed into the omnipotent ruler of the universe. From the 9th century, images of Jesus hanging on the cross appeared. And in the 12th century, the Virgin Mary and the Apostle John appeared next to Jesus. Additionally, in the 13th century, the range of figures include women other than the Virgin Mary, and in the 15th century, the Virgin Mary was more emphasized. This study analyzed the art works of Giovanni Bellini, ‘Pietà’ and Rogier van der Weyden’s ‘Christ Descent from the Cross’. And the value of sanctification was investigated by exploring the artistic and religious meaning of the each art work. As a result, both art works had in common that the Virgin Mary was emphasized, which is a characteristic of 15th century painting. And in Bellini’s work, the divine aspect of Jesus was emphasized through the parapet. Additionally, in Weyden’s work, there were realistic depictions of characters and skull symbols through altarpieces. This is to emphasize the narrator's role in helping worshipers understand and the human aspect of Jesus. This study was able to find out the various meanings and values of sacred paintings by comparing and analyzing the two art works.

한국어

기독교 성화는 3세기경부터 예수의 상이 나타나기 시작했다. 예수의 모습은 그리스 신화에 등장하는 인물이나 철학자를 모델로 그려졌다가 전지전능한 우주의 통치자 또 는 황제의 모습을 바뀌어 나타났다. 9세기부터는 십자가에 달린 예수의 모습이 나타났 으며, 12세기에는 예수 외에 성모 마리아와 사도 요한이 등장하였다. 또한, 13세기에는 성모 마리아 외 다른 여인들로 인물 범위가 점차 확대되었고, 15세기에는 성모 마리아 가 더욱 강조되어 나타났다. 본 연구는 15세기 성화에 큰 영향을 미친 화가인 지오반니 벨리니의 ‘피에타’ 작품과 로히어드 판 데르 베이던의 ‘십자가에서 내려지는 그리스도’ 작품의 사례를 선정하여 각 그림에 나타난 내용과 특징을 분석하였다. 그리고 각 작품 에 나타난 예수의 죽음에 대해 미술적, 종교적 의미를 탐색하여 성화의 가치를 알아보 았다. 그 결과 두 작품에서는 15세기 성화의 특징인 성모 마리아가 강조된 공통점이 확 인되었다. 그리고 벨리니의 작품에서는 파라펫을 통해 예수의 신성적 측면이 더욱 강 조되었다. 또한, 베이던의 작품에서는 제단화로 사실적 인물의 묘사와 해골 상징 등 예 배자의 이해를 돕는 서술적 역할과 예수의 인성적 측면이 강조된 것을 알아봄으로써 당대 성화가 가지는 다양한 의미와 가치를 조명하고 오늘날 기독교 미술의 성화가 나 아가야 할 방향을 제시하였다.