earticle

영어

Japga is a genre that appeared in the late Joseon Dynasty, and as the distribution pattern of music changed in the first half of the 20th century, it was performed as a representative repertoire at the time through theaters or SP record. As the curriculum is revised, various genres of Korean traditional music sanctions are needed, and it is necessary to consider how to use them educationally. Therefore, in this paper, educational utilization plans were sought centering on miscellaneous songs, one of the popular genres in the first half of the 20th century, and the research results are summarized as follows. As a result of reviewing the 2015 revised textbook, There are very few guidance measures related to Japga, and errors have been found in the description of the categories and types of Japga. and it was necessary to add information on the transmission pattern of Japga in the modern period among the contents of Korean music history. In this regard, a guidance plan was presented by dividing the content to be dealt with in the history of Korean music and the content to be dealt with as sanctions. In the history of Korean music, it was divided into the late Joseon Dynasty and the modern period. In the late Joseon Dynasty, the guidance plan was organized around Sochunhyangga, which was included in the Namhun Taepyeongga. In the modern period, a guidance plan was proposed to find out the Japgajip and to appreciate the japga on the SP record.

한국어

음악 교과서 내 국악 가창 제재곡의 수록 현황을 분석한 다수의 선행연구에서, 민요의 편중 및 중복 수록에 대한 문제점이 지속적으로 제기되었다. 이에 따라 다양한 장르의 국악 제재곡이 필요 하며, 이를 교육적으로 활용할 수 있는 방법에 대한 고민이 필요하다. 이에 본고에서는 고등학교 학 년군을 대상으로 20세기 전반 대중적으로 인기 있던 장르 중 하나인 잡가를 중심으로 교육적 활용 방안을 모색하였으며, 연구 결과를 정리하면 다음과 같다. 2015 개정 교과서를 검토한 결과 잡가와 관련된 지도내용이 극소수이며 잡가의 범주 및 종류에 대한 설명에서 오류가 발견되었으며, 한국음악사 내용 중 근대 잡가의 전승양상에 대한 내용의 추 가가 필요하였다. 이와 관련하여 한국음악사에서 다룰 내용과 제재곡으로 다룰 내용을 구분하여 지도 내용을 제시 하였다. 한국음악사에서 조선후기와 근대로 구분하고, 전자에서는 남훈태평가에 수록된 소춘향 가를 중심으로 지도 내용을 구성하였고 후자에서는 근대 간행된 잡가집 알아보기와 유성기 음반에 녹음된 잡가를 감상하는 지도 내용을 구성하였다. 제재곡과 관련된 지도 내용은 음악 요소 중 장단, 토리, 형식으로 구분하여 살펴보았다. 장단과 관련된 지도 내용은 경기 긴잡가 중 적벽가를 제재곡으로 도드리장단을 지도하는 내용으로 구성하였고, 토리는 서도좌창 중 배따라기를 제재곡으로 수심가토리를 지도하는 내용으로 구성하였으며 형식은 남도입창 중 보렴을 제재곡으로 한배에 따른 형식을 지도하는 내용을 구성하였다.