earticle

영어

Loperamide-induced constipation reduced gastric emptying, small-intestinal and colonic motility, and these effects were prevented by Fruit and vegetable complex extracts(FVCE). In this study, the effects of FVCE on constipated male Sprague-Dawley rats induced by loperamide(3 mg/kg, s.c.,14 days) were investigated. Rats were randomly assigned to the normal control rats(regular diet), constipated rats(regular diet plus loperamide), constipated rats treated with 200 mg FVCE(regular diet supplemented with 200 mg/kg/day FVCE plus loperamide), constipated rats treated with 400 mg FVCE(regular diet supplemented with 400 mg/kg/day FVCE plus loperamide). There was less fecal excretion and lower fecal water content in loperamide-treated rats than in control rats. Oral administration of FVCE blocked the decrease of fecal excretion and fecal water content in the loperamide-treated rats. Mucus production of crypt cell and mucus contents at fecal and mucosa surface were reduced by loperamide-treated rat. But colonic crypt cell contained increased mucin in the FVCE treated group and mucus layer stained with alcian blue was significantly thicker in FVCE treated rats compared with in loperamide-treated rats. In isolated rat ileum, loperamide produced inhibition of ileal motility. Pretreatment with water extracts of FVCE in isolated rat ileum prevented inhibition by loperamide. These findings indicated that the FVCE was effective for alleviation of inhibition of colonic peristalsis by loperamide and that FVCE might be of value in the prevention of constipation.

한국어

Loperamide에 의한 변비는 위 배출, 소장 및 대장 운동성을 감소시켰으며, 과채복합추출물(Fruit and vegetable complex extracts, FVCE)은 이러한 효과를 예방한다. 우리는 다음과 같은 실험에서 로페로마이드(3 mg/kg, sc, 14일)로 유발된 변비 수컷 Sprague-Dawley 쥐에 대한 프락토올리고당 및 과채복합추출물의 효과를 조 사하였다. 쥐를 무작위로 정상대조군 쥐(일반식이), 변비 쥐(일반식이 + 로페로마이드), 200mg FVCE(200mg/kg/day FVCE + 로페로마이드가 보충된 일반 식이)로 처리한 변비 쥐, 400mg FVCE로 처리한 변비 쥐(200mg/kg/day FVCE와 로페로마이드가 보충된 일반 식단)으로 시험군을 구성하였다. 대조군 쥐에 비해 로페로마이드로 처리된 쥐 에서 대변 배설량이 적고 대변 수분 함량이 더 낮았다. FVCE을 경구투여 하면 분변배설량의 감소를 억제하고 로페 로마이드로 처리된 쥐의 대변 수분 함량. 로페로마이드를 처리한 쥐에서는 대장선와세포의 점액 생성과 대변 및 점막 표면의 점액 함량이 감소하였다. 그러나 FVCE 처리군에서는 대장선와세포의 뮤신 함량이 증가하였고, Aclain blue 로 염색된 점액층은 로페로마이드 처리군에 비해 FVCE 처리군에서 유의적으로 두꺼워졌다. 쥐 회장에서 로페로마이 드는 회장 운동성을 억제한다. 이러한 결과는 FVCE가 로페로마이드에 의한 대장 연동 운동 억제 완화에 효과적이며 FVCE추출물이 변비 예방에 효과적 일 수 있다는 것을 나타낸다.