earticle

영어

After the Russia-Ukraine War, NATO broke away from the peacekeeping strategy that it had maintained and declared that it would strengthen the multilateral security consultative body, pursue strategic stability, expand armaments, cooperate security, and strengthen dialogue and cooperation in the Indo-Pacific region. Changes in NATO's strategy directly and indirectly affect Korea's security environment. Only by clearly analyzing this and establishing policies and strategies to respond to it can the threat be suppressed and national interests protected. NATO designates China and Russia as threats. By using cooperation and solidarity with NATO as an opportunity, we will be able to strengthen security cooperation and alliances, develop and expand the defense industry market, and expand opportunities to participate in the Ukraine reconstruction project.

한국어

NATO는 러시아-우크라이나 전쟁 이후 그동안 유지해오던 평화유지 전략에서 탈피하고 다자안보협의체 강화, 전략적 안정성 추구, 군비 확충, 협력안보 및 인도-태평양 지역까지 대화·협력을 강화할 것을 천명하였다. NATO의 전략 변화는 직·간접적으로 한국의 안보환경에 영향을 미친다. 이를 명확히 분석하고 대응할 수 있는 정책 및 전략을 수립해야 위협을 억제하고 국가이익을 보호할 수 있다. NATO는 중국과 러시아를 위협으로 명시하고 있다. 우리는 NATO와 협력과 연대를 기회로 삼아 소다자 안보협력 및 동맹 강화, 방산시장 개척 및 확대, 우크라이나 재건사업 참여 기회 확대를 얻을 수 있을 것이다.