earticle

영어

Background: Korean society is rapidly changing into a multicultural society, especially characterized by the rapid increase in the number of marriage migrant women due to international marriages. Multicultural families are combined with different ethnic and cultural backgrounds, making it difficult to adapt to local and marital life. In particular, difficulties in the process of raising children leading to pregnancy and childbirth are bound to increase. Therefore, we would like to examine the difficulties of parenting experienced by mothers from multicultural families and the role of spouse support among family resources that can actively intervene. Objective: This study was conducted to verify the mediating effect of spouse support perceived in the relationship between adult attachment and parenting stress for mothers from multicultural families in China. Methodology/Approach: For the survey, Chinese married immigrant women with children under the lower grades of elementary school living in S and G cities were surveyed through multicultural support centers and acquaintances, and finally 215 data were analyzed. The measurement tools used the parenting stress scale, adult attachment scale, and perceived spouse support scale. SPSS 21.0 and SPSS PROCESS macro were used for data analysis. Results/Conclusion: First, the correlation between adult attachment (anxiety, avoidance), parenting stress, and perceived spouse support was statistically significant. Attachment anxiety, attachment avoidance and parenting stress were significantly positive correlations, and attachment anxiety, attachment avoidance, and perceived spouse support were significantly negative correlations. Perceived spouse support and parenting stress were found to be significant negative correlations. Second, attachment anxiety and attachment avoidance were found to have a partial mediating effect on perceived spouse support in the relationship between parenting stress. This means that attachment anxiety and attachment avoidance directly affect parenting stress, and perceived spouse support indirectly affects parenting stress. Implications: This suggests that appropriate marital communication should be conducted together to broaden the understanding of marriage migrant women who are experiencing difficulties in raising children and to alleviate parenting stress.

한국어

배경: 한국사회는 다문화 사회로 빠르게 변해가고 있으며, 특히 국제결혼으로 인한 결혼이주여성의 증가 가 빠른 것이 특징이다. 다문화 가정은 서로 다른 민족, 문화적 배경을 가지고 결합되므로 현지 적응 및 결혼생활 적응에 대한 어려움이 발생한다. 특히 임신과 출산으로 이어지는 자녀양육의 과정에서의 어려 움이 가중될 수밖에 없다. 따라서 다문화 가정 어머니들의 겪는 양육의 어려움과 이를 적극적으로 개입 할 수 있는 가족자원 중 배우자지지의 역할에 대해 살펴보고자 한다. 목적: 본 연구는 중국 다문화 가정 어머니를 대상으로 성인애착과 양육스트레스의 관계에서 지각된 배우 자지지의 매개효과를 검증하고자 실시되었다. 방법론/접근 : 설문을 위해 S시, G시에 거주하는 초등학교 저학년 이하 자녀를 둔 중국인 결혼이주여성 을 다문화지원센터, 지인 등을 통해 설문조사를 실시하고, 최종적으로 215명의 자료를 분석하였다. 측정 도구는 양육스트레스 척도, 성인애착 척도, 지각된 배우자지지 척도를 사용하였다. 자료 분석은 SPSS 21.0과 SPSS PROCESS macro를 사용하였다. 결과/결론 : 첫째, 성인애착(불안, 회피), 양육스트레스, 지각된 배우자지지의 상관관계를 분석한 결과 상 관은 통계적으로 유의하였다. 애착 불안, 애착 회피와 양육스트레스는 유의한 정적 상관이었으며, 애착 불안, 애착 회피와 지각된 배우자지지는 유의한 부적 상관이었다. 지각된 배우자지지와 양육스트레스는 유의한 부적 상관으로 나타났다. 둘째, 애착 불안과 애착 회피는 양육스트레스의 관계에서 지각된 배우자 지지는 부분 매개효과가 있는 것으로 나타났다. 이는 애착 불안과 애착 회피가 양육스트레스에 직접적으 로 영향을 주고, 또 지각된 배우자지지는 양육스트레스에 간접적으로 영향을 준다는 것을 의미한다. 시사점 : 자녀 양육에서 어려움을 격고 있는 결혼이주여성에 대한 이해의 폭을 넓히고 양육스트레스를 완화하기 위해서는 적절한 부부간의 의사소통이 함께 이루어져야 함을 시사한다.