earticle

영어

This study aims at showing how the speaker grasps the audience, and how they are related to each other. It is a crucial factor to explain the speaker's speech strategy, among the other factors that determine the strategy. Generally, it is known that mutual relations between speaker and audience is reflected much easier in conversational narration like an ordinary conversation than in public narration such as public speech or lectures. In this paper, however, the speaker's speech strategy is examined regarding the self-introduction speech in front of the massive 'silent' audience as a mutually corporational linguistic activity between speaker and audience like an ordinary conversation.The analysis is based on the self-introduction speech which is conducted in a real situation in front of certain audience. As the result of the observation, we found out that the speaker tried to define the situation, and get audience's attention and interests at the beginnig of the speech before starting body part. The speaker applied some kinds of techniques such as a question, citation, narration, meta-linguistic utterance, and 'yes, but'.Assuming that the characteristic and phase of the audience are fundamental factors that can cause diversity the dynamic of the argumentation, toward the audience(without right to reply), the speaker seems to rely on 'the meeting-point' in common with the audience. That is to say that the speaker tries to approach to the audience's point of view universally accepted, or find out the meeting-point while suggesting audience an alternative image.According to this analysis, even though there is no real conversation in a self-introduction speech, there is certainly a kind of exchange between speaker and audience, and that exchange has an important effect on the way of speech.

한국어

본 연구의 목적은 화자의 말하기 전략을 결정하는 다양한 요소 중에서 청자를 어떻게 파악하고 청자와의 관계를 어떤 태도로 파악하느냐가 화자의 논증전략을 설명해 주는 중요한 근거가 될 수 있음을 보여주는 데 있다. 일반적으로 화자와 청자의 상호관계는 “대중연설이나 강연과 같은 대중적 화법보다는 일상대화와 같은 대화적 화법에서 더 잘 반영된다.”고 알려져 있다. 하지만 본 연구에서는 ‘침묵하는’ 다수의 청중을 대상으로 하는 발표 형식의 자기소개스피치의 경우도 일상대화처럼 화자와 청자의 상호 협력적인 언어활동으로 간주하고 청중을 고려한 연사의 스피치 전략을 살펴보았다.분석은 특정 청중을 대상으로 구체적인 상황에서 진행된 실제 자기소개스피치를 대상으로 하였다. 분석결과 본격적인 스피치에 들어가기에 앞서 서론 부분에서 연사는 상황을 정의하고 청중의 주의와 관심을 유발하거나 청중을 동원하려고 시도하는 것으로 나타났다. 이러한 시도는 질문기법, 인용기법, 이야기기법, 메타언어적 발화행위기법, ‘동의 그러나’ 기법 등으로 표현되었다.이처럼 청중의 성격과 위상이 ‘논증의 역동성’을 변화시키는 근본적인 요소라고 간주할 때, 스피치를 듣는 ‘대답할 권리가 없는’ 청중에 대해 연사는 특히 ‘청중과 공유하는 일치점’에 기댄다는 특성을 보였다. 즉 공론에 기대여 청중의 관점에 통념적으로 접근하기도 하고, 대안적인 청중의 이미지를 제안함으로써 일치점을 찾으려고 시도하기도 한다. 이러한 분석을 토대로 실제적 대화가 존재하지 않고 잠재적인 상호작용에 속하는 자기 소개스피치에서도 분명 연사와 청중 사이에는 일종의 교환이 이루어지며 그것은 연사의 말하기 방식에 중요한 영향을 미친다는 점을 알 수 있다.