earticle

영어

This article was meaningful in examining the transformation process of inner consciousness that appeared in the poetic world of Jeong Ji-yong. In his early poetry, Jeong Ji-yong pursued the poetry of imageism and portrayed the longing and mourning that comes from loss in sensuous language. In the mid-century poetry, longing and mourning for absence are glorified as a will to overcome. Moving on to the stage of religious poetry that objectifies and glorifies suffering, the poetic distance is getting closer and the poetic self has become stronger. Jeong Ji-yong’s late poetry was a period in which the poet’s poetic consciousness was greatly changed both internally and externally, and the center of poetry shifted toward mountains and waters, which were rarely dealt with in previous poems. The movement of the gaze from the sea to the mountain is also related to the change of perception of reality and inner consciousness. In nature, the ego tries to return to the world of innocence and purity, and contemplates life in it. It can be seen that the relationship between the self and the other, which appears in Jeong Ji-yong’s poems, is related, dependent, and extended to the cosmic realm.

한국어

이 글은 정지용의 시세계에 나타난 내면의식의 변모 과정을 살펴보는 것에 의미를 두었다. 초기 시에서 정지용은 이미지즘의 시를 추구하여 상실에서 오는 그리움과 애도를 감각적인 언어로 그렸다. 중기 시에서는 부재하는 것에 대한 그리움과 애도를 극복의 의지로 미화하였다. 고통에 대하여 객관화시키며 미화하는 신앙시의 단계로 넘어오면서 시적 거리 는 가까워지고 시적 자아가 강건해졌음을 보인다. 정지용의 후기 시는 시인의 시의식이 내적, 외적으로 크게 변모하여 이전의 시에서 거의 다루 지 않았던 山水를 대상으로 시의 중심이 옮겨간 시기였다. 바다에서 산으 로의 시선의 이동은 현실 인식과 내면의식의 변화에도 관련이 있다. 자연 에서 자아는 무욕청정의 세계에 귀의하려 하며 그 속에서 인생을 관조하 기도 한다. 정지용 시에 나타나는 자아와 타자의 관계는 서로 관계되고 의존적이며 우주적인 영역으로 확장되어 나갔다는 것을 알 수 있다.