earticle

영어

The sermon comprises three core elements: the Bible, the preacher, and the audience. Understanding the audience is crucial as it serves as the ultimate destination of the sermon. In today’s communication landscape, various methods are explored to engage audiences effectively. This includes the realm of preaching, where the postmodern era has brought forth new homiletic approaches emphasizing audience understanding. Without an audience, preaching loses its purpose. God ensured His message was comprehensible by using human language in the Bible. However, for the message to resonate, it must be understood by the listeners. While pastors trust in the Holy Spirit’s grace upon their preaching, lacking a deep understanding of the audience hinders effectiveness. Textual analysis and exegesis remain vital, but audience understanding is equally essential in the sermon preparation stage. Effective sermons stem from a grasp of the audience’s daily lives, social context, spiritual aspirations, preferred sermon styles, and needs. Through this understanding, the preacher aligns with God’s will, facilitating the realization of His plans. This article will explore three key areas of audience understanding: faith maturity, intellectual level, and cultural background. While financial, political, social, and ideological aspects also influence understanding, focus will be on the cultural dimension due to space constraints. Drawing insights from Jesus and the apostles’ ministry, particularly through the letters to the seven churches in Asia Minor found in the Book of Revelation, this paper will demonstrate how the Risen Lord comprehended and addressed these aspects of audience understanding.

한국어

설교의 3대 요소를 꼽으라면 성경과 설교자와 청중이라 할 수 있다. 그러기에 본 문 연구와 설교자의 자질과 설교 전달 방법의 중요성뿐만 아니라 설교의 최종 종착지 인 청중이해에 대한 구체적인 연구와 중요성을 인지할 필요가 있다. 일반 커뮤니케이 션 영역에서는 청중의 마음을 사로잡기 위해 다양한 접근 방법과 연구 방법을 동원하 여 활발히 연구하고 제시되고 있다. 설교학자들 사이에서도 포스트모던 시대의 특징 이 두드러지게 나타나면서 신설교학이 등장하였고 청중에게 쉽고 편안하게 접근하기 위한 연구뿐 아니라 청중이해에 대한 중요성이 강조되고 있다. 청중이해가 중요한 요 소가 된 것은 청중이 없으면 설교도 설교자도 더 이상 존재할 이유가 없기 때문이다. 하나님께서 사람이 알아들을 수 있도록 당신의 언어를 성경 저자들의 언어로 기록하 게 하신 것 또한 사람들이 하나님의 말씀을 알아듣지 못하고 이해하지 못한다면 그 말씀은 허공의 소리에 불과할 것이기 때문이다. 특히 설교자들은 준비한 설교를 선포 하면 성령께서 알아서 은혜를 주실 것이라는 막연한 기대를 하는 것이 사실이다. 하 지만 청중에 대한 깊이 있는 분석과 이해가 결핍된다면 효과적이고 바람직한 설교를 할 수 없을 것이다. 본문 분석과 주해의 중요성 못지않게 청중이해는 설교 준비 단계 에 있어서 실천적 필수 요소이며 과정이다. 설교를 듣고 있는 청중은 누구인가? 무엇을 하며 살아가고, 어떠한 사회적 환경에서 살아가며, 영적으로 무엇을 갈망하며, 어 떠한 설교를 듣기를 원하며, 무엇을 필요로 하는지 바르게 이해할 때 효과적으로 설 교를 전달할 수 있으며 설교자의 설교를 통해 하나님께서 계획하고 있는 그 뜻이 실 현될 수 있을 것이다. 본고에서 필자는 설교 준비 단계의 실천적 필수 요소로서의 바른 청중이해가 설교 에 어떠한 영향을 미치는 지를 연구하기 위해 청중 이해를 위한 세 가지 영역에 대해 제시하려고 한다. 먼저는 청중의 신앙의 성숙도 측면이고, 둘째는 청중의 지적 수준 측면이며, 셋째는 청중의 문화적 측면이다. 물론 재정적, 정치적, 사회적, 사상적 측면 들도 청중을 이해하는 중요한 요소이지만 지면 상 상세하게 설명하지 않고 문화적 측 면을 다루면서 언급하고자 한다. 예수님과 사도들은 어떻게 청중을 이해하면서 사역 했는지를 살펴보고, 구체적인 예로서 요한계시록에 나오는 소아시아 일곱 교회에 보 내진 편지를 연구함으로 부활하신 주께서 청중이해를 위한 세 가지 영역을 어떻게 이해하고 말씀했는지를 다룰 것이다.