earticle

영어

The best way to define and understand English Puritanism is to approach with a view point of a movement, a spirit, a mindset or an attitude as a broad but convincing continuity found in Puritanism. The most significant coherence of English Puritanism is its emphasis on “a profound religious experience.” For Puritans, the religious experience is that in which one “encounters in an existential way God’s wrath and God’s redemptive love.” It is the key with which to understand the Puritan movement, even though its development was not only complicated but multi-faceted in its historical context. Shortly, English Puritanism was a movement to awaken spiritually nominal Christians, lukewarm churches, and even the nation, seeking profound religious experience by the work of the Holy Spirit through the Word of God, especially preaching ministry. Puritans’ emphasis on a religious experience resulted in the prominent development of the doctrine of assurance of salvation. Particularly, the English Puritans of the Spiritual Brotherhood such as Richard Greenham, William Perkins, Richard Sibbes, and Thomas Goodwin, contributed to the advancement of the doctrine. All four of them represent “traditional Puritan experimental spirituality,” emphasizing the heartfelt element as the essence of a true piety. Preaching, Puritans believed, is God’s ordained way so as to gather the elect from the world and to build up their faith as the body of Christ. The theology and method of Puritan preaching can be summarized as follows: the primacy of preaching, expository in its method and doctrinal in its content, the supremacy of intellect and much emphasis on application, and relying on dignified simplicity rather than eloquence. It can be arguable that Puritans’ deep concern for promoting vital religious experience in the minds and hearts of listeners forms the heart of the continuity that connects their preaching theologies and methods.

한국어

영국 청교도주의를 가장 잘 정의하고 이해하는 방법은 운동, 정신, 사고방식 또는 태도로서의 분명한 일관성을 청교도운동에서 찾는 것이다. 영국 청교도주의의 가장 중요한 일관성은 "깊은 신앙적 경험"(‘실존적으로 하나님의 진노와 구속적인 사랑을 조우하는 것’)에 대한 강조이다. 청교도주의의 발전은 복잡하고 다각적인 역사적 맥락에서 이루어졌지만, 청교도 운동을 이해하 는 데 있어서 “심오한 신앙적 체험”은 중요한 요소이다. 영국 청교도운동은 명목적인 그리스도인 들, 미지근한 교회들, 그리고 더 나아가 영국 국가 전체를 영적으로 일깨우기 위한 운동이었다. 청교도들은 하나님의 말씀과 성령의 역사를 통해, 특히 설교 사역을 통해서 사람들의 깊은 신앙 적 경험을 추구했다. 그들의 신앙적 경험에 대한 강조는 “구원의 확신”교리의 중요한 발전을 가져왔다. 특히, 리처드 그린햄, 윌리엄 퍼킨스, 리처드 십스, 토마스 굿윈과 같은 “영적 형제단” 에 속한 영국 청교도들은 이 교리의 발전에 크게 기여했다. 이 네 사람은 모두 "전통적인 청교도의 경험적 영성"을 대표하며, 참된 경건의 본질로서 마음에서 느끼는 요소를 강조한다. 청교도들은 설교가 하나님이 제정하신 방식이며, 택하신 자들을 세상에서 모으고 그들을 믿음 안에서 그리스 도의 몸으로 세우는 방법이라고 믿었다. 청교도 설교의 신학과 방법은 설교의 우위성, 강해적 방식과 교리적 내용, 지성의 우선성과 적용에 대한 강조, 간결하고 단순한 스타일 등으로 정리할 수 있다. 이와 같은 청교도들의 설교 신학과 설교 방법은 말씀의 설교를 통해 청중의 마음과 생각에 생생한 신앙적 경험을 촉진하고자 했던 청교도 설교자들의 깊은 관심 안에서 일관성 있게 형성된 것이다.