earticle

영어

The purpose of this study is to analyze the actual condition as an analysis framework from the perspective of universal design in order to improve the qualitative level of public open space, which is a representative open space in the city, and to propose the development direction of public open space by diagnosing the current problems. The study was conducted in the form of reviewing the characteristics of the public open space through theoretical consideration and status survey on the public open space, and analyzing the target space according to the universal design analysis items and detailed indicators derived from the relevant guidelines. The analysis was conducted in Geumcheon-gu, Seoul, which has the largest public open space, and five public open space types were observed and surveyed. As a result of the investigation, accessibility was good, safety and convenience were generally good, and awareness was needed to be improved. The implications derived from this are as follows : First, the standard for the application of universal design in the public open space should be prepared. Second, the facilities installed in the public open space should be considered and installed from the user's point of view. Third, it is necessary to reorganize the design standards of the public open space notice board. To this end, the study concluded that the concept of universal design should be reorganized to reflect in the current guidelines, the 'Guidelines for Installing Public Open Space' and the 'Guidelines for Public Open Space Information Board'.

한국어

본 연구는 도시의 대표적 개방 공간인 공개공지의 질적 수준을 향상하기 위해 유니버설디자인 관점의 분석 틀로 적용실태를 분석하고, 현재의 문제점을 진단하여 공개공지의 발전 방향을 제안하는 데 목적을 두고 있다. 연구는 공개공지에 관한 이론적 고찰과 현황 조사를 통해 공개공지의 특성을 검토하고, 관련 지침에서 도출한 유니버설디자인 분석 항목과 세부 지표에 따라 대상 공간을 분석하는 형식으로 진행되었다. 분석은 공개공지 면적이 가장 넓은 서울시 금천구를 대상으로 하였으며, 공개공지 유형별로 구분한 5개소를 관찰 조사하였다. 조사 결과 접근성은 양호, 안전성과 이용 편의성은 대체로 양호, 인지성은 개선이 필요한 것으로 분석되었다. 이를 통해 도출한 시사점은 첫째, 공개공지 내 유니버설디자인 적용을 위한 기준을 마련해야 한다. 둘째, 공개공지 내 설치되는 시설물을 사용자 관점에서 고려하고 설치해야 한다. 셋째, 공개공지 안내판 디자인 기준을 재정비해야 한다는 점이다. 이를 위해 현행 지침인 ‘공개공지 설치 가이드라인’과 ‘공개공지 안내판 가이드라인’에 유니버설디자인 개념이 반영되도록 재정비해야 한다는 것을 연구의 결론으로 도출하였다.