earticle

영어

This thesis suggests a plan to build a smart tourism system by utilizing ‘Tamna Sunryeokdo’ by Lee Hyeong-sang, a Jeju pastor and soldier. Focusing on the fact that ‘Tamna Sunryeokdo’ is a painted work, I propose to develop it as an immersive media art exhibition content. The success of ‘Bunker of Light’ and ‘Arte Museum’ has proven that ‘immersive media art exhibition’ content can be successful tourism content. As seen in the success of the Joseon Painting Exhibition held at the ‘Arte Museum,’ ‘Tamna Sunryeokdo’ can also be transformed into an immersive media art exhibition content if proper mapping technology and sound are combined, rendered with real photos, or special effects are used. To provide a more realistic experience of the immersive contents developed in this way, I developed an application that can be linked with surrounding tourism contents, along with the construction of a world view called ‘Tamna Country’ and the discovery and operation of local commercial districts that can closely interact with tourists’ smart devices. I suggest the need for measures to be taken. There are many difficulties involved in developing and exhibiting ‘immersive media art exhibition’ contents and in developing and operating applications that are linked to tourists’ smart devices, as a huge budget is required for these projects. However, in order for Jeju tourism to move beyond existing analog methods and transform into a smart tourism system, a forward-looking shift in perception and investment must be carried out simultaneously.

한국어

본 논문은 제주목사 겸 병마절제사였던 이형상의 『탐라순력도』를 활 용해 스마트 관광체계 구축 방안을 제시하기 위한 글이다. 이를 위해 필 자는 『탐라순력도』가 회화작품이라는 점에 착안해 ‘몰입형 미디어아트 전시’콘텐츠로 개발할 것을 제안하였다. ‘몰입형 미디어아트 전시’콘텐츠 는 ‘빛의벙커’와 ‘아르떼 뮤지엄’ 등을 통해 성공적인 관광콘텐츠가 될 수 있음을 증명하였다. 필자는 ‘아르떼 뮤지엄’에서 개최한 조선회화전의 성공에서 보듯이 『탐라순력도』 역시 적절한 맴핑 기술과 음향을 결합하고 실물 사진과 랜더링하거나 특수효과 등을 사용할 경우, ‘몰입형 미디어아트 전시 콘텐 츠’로 손색이 없을 것이라는 점을 밝혔다. 아울러 이렇게 개발된 몰입형 콘텐츠를 더욱 실감나게 경험하기 위해서는 ‘탐라국’이라는 세계관의 구축 작업과 함께 주변 관광 콘텐츠와 연계할 수 있는 어플리케이션 개발, 그리고 관광객의 스마트 기기와 긴밀히 상호작용할 수 있는 지역 상권 발굴 및 운영방안 등의 필요성을 제안하였다. ‘몰입형 미디어아트 전시 콘텐츠’의 개발과 전시, 관광객의 스마트 기 기와 연동되는 어플리케이션의 개발과 운영을 위해서는 막대한 예산이 소요된다는 점에서 어려움은 많다. 하지만 제주 관광이 기존의 아날로그 식 방식을 넘어 스마트 관광체계로 탈바꿈하기 위해서는 전향적인 인식 전환과 투자가 병행되어야 할 것이다.