earticle

영어

In recent times, collaborations aiming to provide unique experiences have received positive responses, especially from the younger demographic. However, not all collaborative products succeed, and there have been cases where certain non-food collaboration products were suspended from sale due to concerns about being misconstrued as food, violating current pharmaceutical laws. This highlights the need for guidelines related to safety. Therefore, this study aims to compare and analyze the package designs of regular toothpaste and collaborative toothpaste from a universal design perspective. The goal is to propose improvements for safe and distinctive collaborative package designs. Through a review of previous studies, information was gathered for theoretical considerations. Product evaluations were conducted using the Universal Design Principles, Policies, and Practices (PPP) evaluation guidelines. The results revealed that regular products shared the common feature of clear identification of key ingredients and product information. In contrast, issues such as design similarity leading to the suspension of sales and lack of information and consideration in terms of universal design were identified in collaborative products. This led to the conclusion that not only should the creativity of the design be considered, but also factors such as appropriate colors and graphics that match the product's characteristics, and clear information delivery. Based on these findings, it is hoped that this study will serve as foundational information for the future.

한국어

최근 색다른 경험을 추구하는 콜라보레이션이 젊은 층을 중심으로 긍정적 반응을 얻고 있다. 하지만 모든 콜라보 제품이 성공적으로 흥행하는 것은 아니며, 일부 비식품 콜라보 제품이 식품으로 오해될 우려로 현행 약 사법에 위반되어 판매 중지된 사례가 있어 안전성과 관 련된 가이드가 필요한 시점이다. 따라서 본 연구는 의약외품 중 일반 치약 패키지 디자인과 콜라보 치약 패 키지 디자인을 유니버셜 디자인 관점에서 비교 분석하 여, 안전하고 차별화된 콜라보 패키지 디자인의 개선 방안을 제시하고자 한다. 선행 연구를 통해 이론적 고찰에 대한 정보를 수집 하고, 유니버셜 디자인 PPP 평가 가이드라인을 적용하 여 제품 평가를 진행하였다. 그 결과 일반 제품들은 모 두 주요 성분과 제품 정보 확인이 가능하다는 공통점을 보인 반면, 콜라보 제품에서는 디자인 유사 문제로 판 매 중지 결정된 사례와 정보 부족 및 유니버셜 디자인 측면에서의 고려 부족의 문제가 나타났다. 이를 통해 디자인의 창의성만 고려할 것이 아니라 제품의 특성에 맞는 색상 및 그래픽 사용, 명확한 정보 전달을 고려해 야 한다는 결론을 도출했다. 이러한 결과를 토대로 본 연구가 향후 식품과 관련된 의약외품 콜라보 제품 디자 인 개발 기초자료로 활용되기를 기대한다.