earticle

영어

The purpose of this study is to collect basic information about Narrow-mouthed Toad (Kaloula borealis ) by analyzing the morphological characteristics of Narrow-mouthed Toad (Kaloula borealis) caught in pitfall traps. The study site is in Godeok-dong, Gangdong-gu, Seoul, and a total of 1,063 individuals were captured using pitfall traps for a total of four years from July 2016 to November 2020. Narrow-mouthed Toad (Kaloula borealis ) were classified into adult and immature individuals based on length (SVL), and differences in sex ratio and shape were confirmed for adults. As a result, all adult males had a pair of white bands observed in the abdomen, and females had eggs identified in the abdomen. Through previous studies, a pair of white bands on the abdomen were determined to be male gonads, and were also confirmed in some immature individuals. The sex of the Narrow-mouthed Toad (Kaloula borealis) could be distinguished by the presence or absence of a pair of white bands located on the abdomen, and it is believed that this can be used as a sex classification method that can be confirmed in the field. During the study period, the adult sex ratio was confirmed to be 697 male (65.57%) and 366 female (34.43%), with more males. It is expected that this method of sex ratio and male/female sex ratio will be used not only for species restoration and monitoring of migration and alternative habitats due to development, but also as basic data for various ecological studies.

한국어

본 연구의 목적은 함정트랩으로 포획된 맹꽁이 개체들의 형태적 특성을 분석하여 맹꽁이의 기초적인 정보를 수집하 는 것이다. 연구 대상지는 서울특별시 강동구 고덕동 일대로, 이곳에 서식하는 맹꽁이를 대상으로 2016년 7월부터 2020년 11월까지 총 4년간 포획함정(pitfall trap)을 이용하여 총 1,063개체를 포획하였다. 맹꽁이는 길이(SVL)를 통 하여 성체와 미성숙 개체를 구분하였으며, 성체를 대상으로 성비와 성별에 따른 형태 차이를 확인하였다. 그 결과, 성 체 수컷은 모두 배면에 한 쌍의 흰띠가 관찰되었으며, 암컷은 배면에 알이 확인되었다. 선행연구들을 통해 배면에 한 쌍의 흰띠는 수컷의 생식선(Gonads)으로 판단 되었으며, 일부 미성숙 개체들에서도 확인되었다. 이러한 배면에 위치 한 한 쌍의 흰띠 존재 유무로 맹꽁이의 성별을 구분할 수 있었으며, 이는 현장에서 확인 가능한 성별 구분방법으로 사용될 수 있을 것으로 판단된다. 연구기간 동안 성체 성비는 수컷 697개체(65.57%)와 암컷 366개체(34.43%)가 확 인되어 수컷이 더 많은 것으로 확인되었다. 이와 같은 맹꽁이의 성비와 암수 구분 방법은 추후 맹꽁이의 종 복원과 개발로 인한 이주, 대체서식처 모니터링뿐만 아니라 다양한 생태연구와 기초적인 자료로 활용될 것으로 판단된다.