earticle

영어

In this study, scientific analysis(cross-section and component analysis) was conducted by selecting paint samples painted on the window frames and walls of the Seoul Weather Station. The color of the window frame is reddish brown and green. The reddish brown is mainly red iron oxide(Fe2O3), mixed with titanium white(TiO2), and in some layers, red lead oxide(Pb3O4) or lead(II) chromate(PbCrO4) is identified, and the green pigment is considered organic pigments. The resin used in the window frame is Alkyd Resin. The color of the wall is divided into pale blue green, white, and ivory colors, and the white color of the wall is calcium carbonate(CaCO3) and titanium white(TiO2), and the pale blue green is the phthalocyanine green. It is determined that paint containing acrylic resin was used for the inner wall. The characteristics of paint were compared and considered with the walls of the Seoul Weather Station, the columns of the Grand Greenhouse of Changgyeonggung Palace, and the outer wall of Busan Songjeong Station. White paint, a common color identified in the three buildings, is identified as two types of paint mixed with zinc White(ZnO) and calcium carbonate(CaCO3), and titanium white(TiO2) and calcium carbonate(CaCO3). It seems that the orange paint uses red lead oxide(Pb3O4) or Lead(II) chromate(PbCrO4) and the green paint uses organic pigments. Based on the above research results, paint painted on buildings is believed to have been painted several times after the building was built, and natural science research should be carried out to determine the history.

한국어

본 연구에서는 서울 기상관측소의 창틀, 벽체에 도장된 페인트 시료를 연구 대상으로 선정해 단면 관찰 및 단면 분석, 성분 분석을 실시했다. 창틀의 적갈색은 주로 적색 산화철 (Fe2O3)으로 티탄백(TiO2)과의 혼합된 상태이고 일부 층위에서는 광명단(Pb3O4) 또는 황연 (PbCrO4)이 확인되며 녹색의 기여안료는 유기안료로 추정된다. 창틀에 사용된 수지는 알키드 수지이다. 벽체의 백색은 탄산칼슘(CaCO3)과 티탄백(TiO2)이며 옥색은 유기안료 프탈로시아닌 그린이다. 내벽은 아크릴 수지를 사용하였다고 판단된다. 페인트의 특성을 서울 기상관측소의 벽체와 창경궁 대온실의 기둥, 부산 송정역 외벽과 비교 및 고찰한 결과, 세 건축물에서 공통 색상인 백색 페인트는 아연백(ZnO)과 탄산칼슘(CaCO3)을 혼합한 페인트와 티탄백(TiO2)과 탄 산칼슘(CaCO3)을 혼합한 페인트 두 종류로 확인된다. 주황색 페인트는 광명단(Pb3O4) 또는 황연 (PbCrO4)을, 녹색 계통의 페인트는 유기안료를 사용한 것으로 보인다. 이상의 연구 결과를 기초 로 건축물에 도장된 페인트는 건물이 건립된 후 여러 차례의 도장을 실시했다고 여겨지며 이력 을 파악하기 위해서는 자연과학적 조사가 필수적으로 수행되어야 할 것이다.