earticle

영어

The Ba local polity burial site discovered in Dahekou, Yicheng County, ShanxiProvince, China, in 2007, conveys various historical information about the Ba localpolity in the middle of the Western Zhou Dynasty (1046 BCE to 771 BCE) throughabundant artifacts, including numerous inscriptions on bronze objects. Variousissues, including archaeological studies on Ba local polity burial grounds and tombs,artifact analysis, research on bronze object inscriptions, and investigations into thehistorical nature of the burial sites, have been actively discussed, particularly withinthe field of Chinese academia. Among these, a topic of particular interest is thenature of the Ba local polity burial sites. The historical information provided by theBa local polity burial site has the potential to offer a valuable case for a concreteunderstanding of the nature of local polities widespread during that era and theirrelationship with the Western Zhou Dynasty in the realm at the time. Regarding thenature of the Ba local polity, Chinese academia has proposed various theories suchas the Feoff Theory (采邑說), the Feudal Lord Theory (諸侯說), and theDependency Theory (附庸說). However, the bronze inscriptions unearthed from theBa local polity burial site reveal that the Ba local polity was an independent statenot directly governed by the Western Zhou Dynasty, essentially constituting one ofthe Bangs (邦), indicating a self-reliant small state during that period. Each 'Bang'had its own governance and military organization, and depending on thecircumstances, it could transform into a potentially threatening entity to theWestern Zhou Dynasty. Consequently, the Western Zhou Dynasty needed to keepthe 'Bangs' under their control. The Western Zhou Dynasty often dispatched theking himself or trusted officials to various regions to conduct ceremonial activities. They maintained relations with the 'Bangs' by inviting their local military forces tothese ceremonies. However, the rule of King of the Zhou did not solely remain within the ceremonial dimension. The Western Zhou Dynasty had various means toexert influence on the 'Bangs.‘ The inscriptions on bronze objects unearthed fromthe Ba local polity burial site suggest that among its key means, there was theinclusion of relationship adjustments through trials. The Western Zhou Dynastycontrolled the 'Bangs' by intervening in disputes between and within them,adjusting relationships. During these interventions, adjustments were made in amanner that did not disrupt the existing order but rather aimed to preserve it. Thecore issue of the international order during the Western Zhou period revolvesaround the 'Bangs,' their rulers known as 'Bangjun' (邦君), and their mutualrelationship with the Western Zhou Dynasty. Nevertheless, research on the 'Bangs'and their rulers during the Western Zhou period is still quite insufficient. Amongthe inscriptions on bronze objects excavated from the Ba local polity burial site,there are rare contents that provide insights into the nature of the 'Bangs' duringthe mid-Western Zhou period. As more data related to this burial site becomesavailable in the future, our understanding of the 'Bangs' is expected to deepenfurther.

한국어

2007년 중국 산시성 이청현 다허커우에서 발견된 패국묘지는 다수의 청동기 명문 자료를 포함한 풍부한 유물을 통해 서주시대 중기 패국에 관한 다양한 역사정보를 전하고 있다. 현재까지 패국묘지 및 무덤에 대한 고고학적 연구, 출토유물 연구, 청동기 명문 연구및 묘지의 역사적 성격 연구 등 다양한 문제가 중국학계를 중심으로 활발하게 논의되고 있다. 이 가운데 특히 관심을 끄는 것은 패국묘지의 성격에 관한 것이다. 패국묘지가 제공하는 역사정보는 당시의 천하에 널리 존재한 지역정치체의 성격과 서주왕조의 관계에 대한구체적인 이해에 매우 유용한 사례를 제공할 수 있는 잠재력을 가지고 있다. 패국의 성격에 대해 중국학계에서는 지금까지 채읍설, 제후설, 부용설 등이 제기되었지만, 패국묘지에서 출토된 청동기 명문은, 패국이 서주왕조의 직접적인 지배를 받지 않는 자립적인 소국,즉 당시의 술어로 말하면 방의 하나였음을 알려준다. 방은 나름대로의 통치조직과 군사조직을 갖추고 있었으며 때에 따라 서주왕조에 위협적인 존재로 변신할 수 있었다. 따라서서주왕조는 방을 자신들의 통제하에 묶어두어야 했다. 서주왕조는 왕 스스로 또는 측근의중신을 자주 지방에 파견하여 각종 의례활동을 거행하고 여기에 방군을 초치함으로써 방과의 관계를 유지했다. 하였다. 다만 주왕의 통치가 의례적 차원에만 머문 것은 아니다. 서주왕조는 방에 영향력을 행사할 수 있는 다양한 수단을 가지고 있었다. 그렇지만, 패국묘지에서 출토된 청동기 명문의 기록에는 그 주요한 수단 가운데에 재판을 통한 이해관계의 조정이 포함되어 있었음을 시사한다. 서주왕조는 방과 방 사이 또는 방 내부에서 벌어진 분쟁에 개입하여 이해관계를 조정하는 방식으로 방을 통제하였다. 이때의 조정은 기존 질서를 해치지 않고 온존하는 방향에서 이루어졌다. 서주시대 천하질서의 핵심적인 문제는 방과 방군, 그리고 그들과 서주왕조의 상호관계이다. 그럼에도 불구하고 서주시대의 방과 방군에 대한 연구는 매우 부족하다. 패국묘지에서 출토된 청동기의 명문 가운데는 서주 중기경 방의 양상을 살펴볼 수 있는 흔치 않은 내용이 포함되어 있다. 앞으로 이 묘지에 관련된자료가 추가될수록 방에 대한 우리의 이해도 더욱 깊어질 것이다.