earticle

영어

This study is an experimental study to investigate the effect of therapeutic music activities centered on musical instrument performance on the reduction of emotional stress among refugees residing in Korea. The subjects of the study were a total of 20 refugees over the age of 20 who used the Refugee Support Center in District K, Seoul, and were randomly assigned to an experimental group of 10 people and a control group of 10 people, using a control group design before and after testing. From September 2021, once a week, 50 minutes of therapeutic music activities centered on playing musical instruments were provided to the experimental group 12 times, and no related intervention was provided to the control group. The scale was based on the emotional stress scale developed by Jeon et al. (2020). The research results are as follows. First, both the overall emotional stress score and sub-domain scores of the experimental group were significantly reduced. Second, the overall emotional stress score of the experimental group significantly decreased compared to the control group. Through this, it was confirmed that therapeutic music activities centered on playing musical instruments are an effective intervention in reducing the emotional stress of refugees staying in Korea, and we look forward to the development of music programs for them and expansion of follow-up research.

한국어

본 연구는 악기연주 중심의 치료적 음악활동이 한국 체류 난민들의 정서 스트레스 감소에 미치는 영향을 알아보기 위한 실험 연구이다. 연구 대상자는 서울시 K구의 난민지원센터를 이 용하는 20세 이상의 난민 총 20명이며, 실험집단 10명, 통제집단 10명으로 무선배치하여 전후 검사 통제집단 설계로 진행하였다. 2021년 9월부터 주 1회, 50분의 악기연주 중심의 치료적 음 악활동을 실험집단에 12회 제공하였고, 통제집단에는 관련 중재가 이루어지지 않았다. 척도는 전겸구 등(2020)이 개발한 정서적 스트레스 척도를 사용하였다. 연구 결과는 다음과 같다. 첫 째, 실험집단의 전체 정서 스트레스 점수와 하위 영역 점수 모두 유의미하게 감소되었다. 둘째, 실험집단은 통제집단에 비하여 전체 정서 스트레스 점수가 유의미하게 감소하였다. 이를 통해 악기연주 중심 치료적 음악활동이 한국 체류 난민의 정서 스트레스 감소에 효과적 중재임을 확인하였으며, 그들을 위한 음악프로그램 개발과 후속연구의 확대를 기대해본다.